Dead Moon Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Dead Moon Night (Fred Cole)
ليلة القمر الميت (فريد كول)
INTRO:
مقدمة:
Thunderbolts and nightsticks
الصواعق والعصي الليلية
Coming out of the sky
يخرج من السماء
Flames overhead
النيران في سماء المنطقة
Rain until you cry
المطر حتى البكاء
My baby's on the highway
طفلي على الطريق السريع
Come in from the cold
تعال من البرد
Never going home, never going home
لن أذهب إلى المنزل أبدًا، لن أذهب إلى المنزل أبدًا
CHORUS:
الجوقة:
D for disaster
د للكارثة
E for my eyes
ه لعيني
A for my anger
ا لغضبي
D before I die
د قبل أن أموت
M for Mona
م لمنى
O oh good
اوه جيد
O oh good
اوه جيد
N for the night
ن لليلة
Dead Moon Night
ليلة القمر الميت
Dead Moon Night
ليلة القمر الميت
Call me if you need me
اتصل بي إذا كنت في حاجة لي
Down in New Orleans
في نيو اورليانز
Can't release the victims
لا يمكن إطلاق سراح الضحايا
Have you seen what I've seen
هل رأيت ما رأيت
In New York City
في مدينة نيويورك
Don't you cross the line
لا يمكنك عبور الخط
Guard it from the light, guard it from the light
احفظه من النور، احفظه من النور
Em D (+SOLO)
إم د (+ منفرد)
Repeat INTRO
كرر المقدمة
Hazard on the highway
خطر على الطريق السريع
Breakin' down slow
كسر ببطء
They thought she was lookin'
ظنوا أنها كانت تنظر
Now I'm all alone
الآن أنا وحيد تمامًا
I'm often abandoned
كثيرا ما يتم التخلي عني
Won't you take me home
لن تأخذني إلى المنزل
Now I'm all alone, won't you take me home
الآن أنا وحدي، هل ستأخذني إلى المنزل؟
CHORUS (2x)
جوقة (2x)
Dead Moon Night
ليلة القمر الميت
Dead Moon Night
ليلة القمر الميت
Dead Moon Dead
ميت القمر ميت
Dead Moon Night
ليلة القمر الميت
CHORDS:
الحبال:
Dead Moon:
القمر الميت:
Fred Cole- Guitar, Vocals
فريد كول - جيتار، غناء
Toody Cole- Bass, Vocals
تودي كول - باس، غناء
Andrew Loomis- Drums
أندرو لوميس- طبول
"Dead Moon Night" on "Unknown Passage" LP (Tombstone Records, T-25, 1993) "Echoes Of The
"ليلة القمر الميت" على "ممر غير معروف" LP (تسجيلات شاهد القبر، T-25، 1993) "أصداء
Past"(Sub Pop 2CD Compilation)and "Live Evil" (Music Maniac Records,MMLP 038, 1991)
الماضي"(تجميع Sub Pop 2CD) و"Live Evil" (تسجيلات مهووسة بالموسيقى، MMLP 038، 1991)