Dead Moon Night Liedtext Deutsche Übersetzung

Dead Moon Night (Fred Cole)
Nacht des toten Mondes (Fred Cole)
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Thunderbolts and nightsticks
Blitze und Schlagstöcke
Coming out of the sky
Kommt vom Himmel
Flames overhead
Flammen über uns
Rain until you cry
Regen, bis du weinst
My baby's on the highway
Mein Baby ist auf der Autobahn
Come in from the cold
Komm herein aus der Kälte
Never going home, never going home
Niemals nach Hause gehen, nie nach Hause gehen
CHORUS:
CHOR:
D for disaster
D wie Katastrophe
E for my eyes
E für meine Augen
A for my anger
A für meine Wut
D before I die
D bevor ich sterbe
M for Mona
M wie Mona
O oh good
Oh oh gut
O oh good
Oh oh gut
N for the night
N für die Nacht
Dead Moon Night
Nacht des toten Mondes
Dead Moon Night
Nacht des toten Mondes
Call me if you need me
Rufen Sie mich an, wenn Sie mich brauchen
Down in New Orleans
Unten in New Orleans
Can't release the victims
Die Opfer können nicht freigelassen werden
Have you seen what I've seen
Hast du gesehen, was ich gesehen habe?
In New York City
In New York City
Don't you cross the line
Überschreite nicht die Grenze
Guard it from the light, guard it from the light
Beschütze es vor dem Licht, beschütze es vor dem Licht
Em D (+SOLO)
Em D (+SOLO)
Repeat INTRO
Wiederholen Sie INTRO
Hazard on the highway
Gefahr auf der Autobahn
Breakin' down slow
Ich breche langsam zusammen
They thought she was lookin'
Sie dachten, sie würde suchen
Now I'm all alone
Jetzt bin ich ganz allein
I'm often abandoned
Ich werde oft verlassen
Won't you take me home
Willst du mich nicht nach Hause bringen?
Now I'm all alone, won't you take me home
Jetzt bin ich ganz allein, willst du mich nicht nach Hause bringen?
CHORUS (2x)
CHOR (2x)
Dead Moon Night
Nacht des toten Mondes
Dead Moon Night
Nacht des toten Mondes
Dead Moon Dead
Dead Moon Dead
Dead Moon Night
Nacht des toten Mondes
CHORDS:
Akkorde:
Dead Moon:
Toter Mond:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole – Gitarre, Gesang
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole – Bass, Gesang
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis – Schlagzeug
"Dead Moon Night" on "Unknown Passage" LP (Tombstone Records, T-25, 1993) "Echoes Of The
„Dead Moon Night“ auf der LP „Unknown Passage“ (Tombstone Records, T-25, 1993) „Echoes Of The
Past"(Sub Pop 2CD Compilation)and "Live Evil" (Music Maniac Records,MMLP 038, 1991)
Past“ (Sub Pop 2CD Compilation) und „Live Evil“ (Music Maniac Records, MMLP 038, 1991)