Dead Moon Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dead Moon Night (Fred Cole)
Noc martwego księżyca (Fred Cole)
INTRO:
WSTĘP:
Thunderbolts and nightsticks
Pioruny i pałeczki
Coming out of the sky
Wychodząc z nieba
Flames overhead
Płomienie nad głową
Rain until you cry
Deszcz, aż zaczniesz płakać
My baby's on the highway
Moje dziecko jest na autostradzie
Come in from the cold
Przyjdź z zimna
Never going home, never going home
Nigdy nie idę do domu, nigdy nie wracam do domu
CHORUS:
CHÓR:
D for disaster
D jak katastrofa
E for my eyes
E dla moich oczu
A for my anger
A na mój gniew
D before I die
D zanim umrę
M for Mona
M jak Mona
O oh good
Och, dobrze
O oh good
Och, dobrze
N for the night
N. na noc
Dead Moon Night
Noc Martwego Księżyca
Dead Moon Night
Noc Martwego Księżyca
Call me if you need me
Zadzwoń do mnie, jeśli będziesz mnie potrzebować
Down in New Orleans
W Nowym Orleanie
Can't release the victims
Nie mogę wypuścić ofiar
Have you seen what I've seen
Czy widziałeś to, co ja widziałem
In New York City
W Nowym Jorku
Don't you cross the line
Nie przekraczaj granicy
Guard it from the light, guard it from the light
Strzeż go przed światłem, strzeż go przed światłem
Em D (+SOLO)
Em D (+SOLO)
Repeat INTRO
Powtórz WSTĘP
Hazard on the highway
Zagrożenie na autostradzie
Breakin' down slow
Załamuję się powoli
They thought she was lookin'
Myśleli, że ona patrzy
Now I'm all alone
Teraz jestem zupełnie sam
I'm often abandoned
Często jestem opuszczony
Won't you take me home
Nie zabierzesz mnie do domu?
Now I'm all alone, won't you take me home
Teraz jestem całkiem sam, czy nie zabierzesz mnie do domu?
CHORUS (2x)
CHÓR (2x)
Dead Moon Night
Noc Martwego Księżyca
Dead Moon Night
Noc Martwego Księżyca
Dead Moon Dead
Martwy Księżyc, Martwy
Dead Moon Night
Noc Martwego Księżyca
CHORDS:
Akordy:
Dead Moon:
Martwy Księżyc:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole – gitara, wokal
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole – bas, wokal
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis – perkusja
"Dead Moon Night" on "Unknown Passage" LP (Tombstone Records, T-25, 1993) "Echoes Of The
„Dead Moon Night” na płycie LP „Unknown Passage” (Tombstone Records, T-25, 1993) „Echoes Of The
Past"(Sub Pop 2CD Compilation)and "Live Evil" (Music Maniac Records,MMLP 038, 1991)
Past” (kompilacja 2 płyt CD Sub Pop) i „Live Evil” (Music Maniac Records, MMLP 038, 1991)