Windows of Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Windows Of Time (Fred Cole)
Vensters van de tijd (Fred Cole)
INTRO:
INTRO:
The windows of time are frozen
De vensters van de tijd zijn bevroren
Where are the teardrops going
Waar gaan de tranen heen
Another heartbeat is slowing
Een nieuwe hartslag vertraagt
Plain as day, something is broken
Het is duidelijk dat er iets kapot is
And the wheels inside my head are turning
En de wielen in mijn hoofd draaien
Like the lines I keep relearning
Net als de regels die ik steeds opnieuw leer
I can't stay, no I can't stay
Ik kan niet blijven, nee, ik kan niet blijven
This time I have to go
Deze keer moet ik gaan
I thought that we would last forever
Ik dacht dat we voor altijd zouden blijven bestaan
Superstitions never say never
Bijgeloof zegt nooit nooit
And I feel I've been abandoned
En ik heb het gevoel dat ik in de steek ben gelaten
With a lack of understanding
Met een gebrek aan begrip
I might regret the steps I'm taking
Misschien krijg ik spijt van de stappen die ik onderneem
I can't stay, no I can't stay
Ik kan niet blijven, nee, ik kan niet blijven
This time I have to go
Deze keer moet ik gaan
SOLO: Am Em G D (see below)
SOLO: Am Em G D (zie hieronder)
Out of the cape of disappointment
Uit de kaap van teleurstelling
Where I'm bound, I don't know yet
Waar ik naartoe ga, weet ik nog niet
The winds that change direction
De winden die van richting veranderen
The harbors of rejection
De havens van afwijzing
And the blade inside of me is twisting
En het mes in mij draait
I've spent my live resisting
Ik heb mijn hele leven weerstand geboden
I can't stay, no I can't stay
Ik kan niet blijven, nee, ik kan niet blijven
This time I have to go
Deze keer moet ik gaan
END!
EINDE!
(SOLO:)
(SOLO:)
Dead Moon:
Dode maan:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole-gitaar, zang
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole - bas, zang
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis-drums
"Windows Of Time" on "Nervous Sooner Changes" (Music Maniac Records, MMLP 066, 1995)
"Windows Of Time" op "Nervous Sooner Changes" (Music Maniac Records, MMLP 066, 1995)