Your New Twin Sized Bed Текст Песни Перевод на Русский

Hey everyone, this is my first tab, so bare with me, but for me all the other
Привет всем, это моя первая вкладка, поэтому голая у меня, но для меня все остальные
tabs at the moment seema little off so here's what i hear, hope you agree
вкладки на данный момент кажутся немного неправильными, так что вот что я слышу, надеюсь, вы согласны
The Chords seem to be picked witha plectrum, playing the bass note, then up and
Кажется, что аккорды берутся с помощью медиатора, играющего басовую ноту, затем вверх и вниз.
down through the treble of the chord
вниз через высокие частоты аккорда
eg. Cm A# G#
например. См A# G#
Cm-34553x A#-667886 G#-445664 Fm- 111331
Cm-34553x A#-667886 G#-445664 FM-111331
Verse- Picking as above
Стих – выбор, как указано выше.
You look so defeated lying there in your new twin size bed
Ты выглядишь таким разбитым, лежа на своей новой двуспальной кровати.
With a single pillow underneath your single head
С единственной подушкой под твоей единственной головой
I guess you decided that that old queen was more space than you would need
Думаю, ты решил, что в этой старой королеве больше места, чем тебе нужно.
Now it's in the alley behind your apartment with a sign that says it's free
Теперь он стоит в переулке за твоей квартирой, с табличкой, что это бесплатно.
(strumming) (back to picking)
(бренчание) (возвращаемся к игре)
And I hope you have more luck with this than me
И я надеюсь, что тебе повезет с этим больше, чем мне.
You used to think that someone would come along.
Раньше ты думал, что кто-то придет.
And lay beside you in a space that they belong.
И лежать рядом с тобой в месте, которое им принадлежит.
But the other side of the mattress and box springs stayed like new.
Но другая сторона матраса и пружины остались как новые.
And what's the point of holding onto what never gets used?
И какой смысл держаться за то, что никогда не пригодится?
Stumming---------------------------------> picking
Заморачиваюсь---------------------------------> собираю
Other than to sit and desire for self-abuse.
Кроме сидения и желания самоистязания.
Bridge- strumming
Бридж- бренчание
And I try not to worry, but you've got me terrified
И я стараюсь не волноваться, но ты меня напугал
It's like your in some kind of hurry
Как будто ты куда-то спешишь
To say goodbye, say goodbye, say goodbye
Попрощаться, попрощаться, попрощаться
You look so defeated lying there in your new twin size bed
Ты выглядишь таким разбитым, лежа на своей новой двуспальной кровати.
You look so defeated lying there in your new twin size bed
Ты выглядишь таким разбитым, лежа на своей новой двуспальной кровати.
- Still not sure on that bridge part guys, but let me know what you think, archie
- Все еще не уверен насчет моста, ребята, но дайте мне знать, что вы думаете, Арчи.