Hollows of Devotion Songtekst Nederlandse Vertaling

DEATH IN JUNE - Hollows of Devotion (But what ends when the symbols shatter? / 1992)
DOOD IN JUNI - Hollows of Devotion (Maar wat eindigt als de symbolen uiteenvallen? / 1992)
Chord research by M.Polster
Akkoordenonderzoek door M.Polster
And I shall your eyes
En ik zal je ogen
Into tears
In tranen
When all that's left
Als dat allemaal nog over is
Are the hollows of devotion
Zijn de holtes van toewijding
And, out of vision
En uit het zicht
We shall bring
Wij zullen brengen
The void
De leegte
Crowned with hoods
Bekroond met kappen
And crying with hope
En huilend van hoop
Eagle on arm -
Adelaar op arm -
And terror in eye
En angst in de ogen
Resist and struggle -
Weersta en strijd -
Your faith is a lie
Jouw geloof is een leugen
And, the death of dreams
En de dood van dromen
Shall be a beautiful end
Wordt een mooi einde
With flowers of filth
Met vuile bloemen
And wine and fine men
En wijn en fijne mannen
G D G Em G F (maybe whistle the trumpet part ;) )
G D G Em G F (misschien de trompetpartij fluiten ;) )
Certains slips of the tongue
Bepaalde versprekingen
Are laced with disappointment
Zijn doorspekt met teleurstelling
With disappointment
Met teleurstelling
From start to end
Van begin tot eind
Confront me with your dream
Confronteer mij met je droom
Confront me with your dream
Confronteer mij met je droom
Confront me with your dream
Confronteer mij met je droom
And lives so cruel I curse
En het leven is zo wreed dat ik vervloek
And, I shall turn your eyes
En ik zal je ogen afwenden
Into tears
In tranen
When all that's left
Als dat allemaal nog over is
Are the hollows of devotion
Zijn de holtes van toewijding
And, out of vision
En uit het zicht
We shall bring
Wij zullen brengen
The void
De leegte
Crowned with hoods
Bekroond met kappen
And crying with hope
En huilend van hoop
And, the death of dreams
En de dood van dromen
Shall be a beautiful end
Wordt een mooi einde
With flowers of filth
Met vuile bloemen
And wine and fine men
En wijn en fijne mannen
And, the death of dreams
En de dood van dromen
Shall be a beautiful end
Wordt een mooi einde
With flowers of filth
Met vuile bloemen
And wine and fine men
En wijn en fijne mannen