Halo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords:
Akorlar:
electric (~300ms delay or so)
elektrik (~300ms gecikme ya da öylesine)
00:04 sec
00:04 sn
VRS
VRS
Souls suffer the landscape
Ruhlar manzaranın acısını çekiyor
In shrouds of dew, as ghosts.
Çiy örtüleri içinde, hayaletler gibi.
Their eternity is for searching
Onların sonsuzluğu aramak içindir
But a certain dissension grows.
Ancak belli bir anlaşmazlık büyüyor.
I've seen them wander,
Onları dolaşırken gördüm
Voices raised in prayer
Duada yükselen sesler
Consorting with whisper,
Fısıltı ile uyum içinde,
They curse the one not there.
Orada olmayana lanet ederler.
RI
UR
(electric plays intro riff)
(elektrikli giriş riff'i çalar)
If you didn't want this and I didn't need it,
Eğer bunu istemediysen ve benim buna ihtiyacım olmasaydı,
Then how has this interest become an addiction?
Peki bu ilgi nasıl bağımlılığa dönüştü?
If you didn't want it, then why can't you do without?
Eğer istemediysen neden onsuz yapamıyorsun?
VRS
VRS
play same chords a first verse
ilk ayette aynı akorları çal
I know I'm not your first one,
Biliyorum senin ilkin değilim
But I pray I'll be your last.
Ama sonuncun olmam için dua ediyorum.
I've never seen you cry before,
Daha önce seni hiç ağlarken görmemiştim.
But I know when I make you laugh.
Ama seni ne zaman güldüreceğimi biliyorum.
I know and you know, you've heard this all before...
Biliyorum ve sen de biliyorsun, bunları daha önce duymuştun...
These arms are for holding on.
Bu kollar tutunmak içindir.
This heart won't stray from home.
Bu kalp evinden ayrılmayacak.
RI
UR
(electric plays intro riff)
(elektrikli giriş riff'i çalar)
If you didn't want this and I didn't need it,
Eğer bunu istemediysen ve benim buna ihtiyacım olmasaydı,
Then how has this interest become an addiction?
Peki bu ilgi nasıl bağımlılığa dönüştü?
If you didn't want it, then why can't you do without?
Eğer istemediysen neden onsuz yapamıyorsun?
I know, I know, I know
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
God tell me, where's my Halo?
Tanrım söyle bana, Halo'm nerede?
x2 (play bridge chords)
x2 (köprü akorlarını çal)
If you didn't want this and I didn't need it,
Eğer bunu istemediysen ve benim buna ihtiyacım olmasaydı,
Then how has this interest become an addiction?
Peki bu ilgi nasıl bağımlılığa dönüştü?
If you didn't want it, then why can't you do without?
Eğer istemediysen neden onsuz yapamıyorsun?
end on Am
Am'de bit