Just Before You Leave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JUST BEFORE YOU LEAVE - Del Amitri
Gitmeden hemen önce - Del Amitri
Intro:
Giriş:
Bm7 (4 MEASURES)
Bm7 (4 ÖLÇÜ)
Does your appetite
İştahın var mı
For novelty still burn
Yenilik için hala yanıyor
And do you pick a fight
Ve kavga mı seçiyorsun
Just to feel the heat of his con - cern
Sırf onun endişesinin sıcaklığını hissetmek için
Do you still misbehave
Hala yaramazlık mı yapıyorsun
Then beg for his re - prieve
O zaman cezasının geri alınması için yalvar
And do you love to feel his needy hands
Ve onun muhtaç ellerini hissetmeyi seviyor musun?
Pulling at your sleeve
Kolunu çekerek
Chorus:
Koro:
Don't you always fall in love again
Her zaman yeniden aşık olmuyor musun?
Just before you leave
Ayrılmadan hemen önce
Don't you always fall in love again
Her zaman yeniden aşık olmuyor musun?
Just before you leave
Ayrılmadan hemen önce
Do you still storm away
Hala fırtına gibi mi uzaklaşıyorsun?
do you slap him just to see
sırf görmek için mi ona tokat atıyorsun?
if he hits you back or backs away
eğer sana vurursa ya da geri çekilirse
or panics, just like me
ya da panik, tıpkı benim gibi
Chorus:
Koro:
Don't you always fall in love again
Her zaman yeniden aşık olmuyor musun?
Just before you leave
Ayrılmadan hemen önce
Don't you always fall in love again
Her zaman yeniden aşık olmuyor musun?
Just before you leave
Ayrılmadan hemen önce
Break:
Mola:
Don't you cry
Ağlamıyor musun?
'cause you know that's the one thing he hates
çünkü onun nefret ettiği tek şeyin bu olduğunu biliyorsun
Don't you try
denemedin mi
to bend him until he breaks
kırılıncaya kadar onu bükmek
Like you broke me
Beni kırdığın gibi
Do you still turn /
Hala dönüyor musun /
In a second into stone
Bir saniyede taşa dönüştü
And do you pepper him with petty threats
Ve ona küçük tehditler mi yağdırıyorsun?
of letting him a - lone
onu yalnız bırakmanın
Chorus:
Koro:
Don't you always fall in love again
Her zaman yeniden aşık olmuyor musun?
Just before you leave
Ayrılmadan hemen önce
Don't you always fall in love again
Her zaman yeniden aşık olmuyor musun?
Just before you leave
Ayrılmadan hemen önce
Outro:
Çıkış:
Huu huuu huu huuu
Huu huuu huu huuu
uuhaa
uuhaa
-#7
-#7
Aahiaa ha haa oeoehoe - oe
Aahiaa ha haa oeoehoe - oe
Mm hmm hmmm - hm hmhmmmm
Mm hım hımmm - hm hımhmmmm
(START FADING)
(SOLMAYA BAŞLA)
G6sus2 30203x
G6sus2 30203x
A7sus4 x02030
A7sus4 x02030