A Year Ago Today Songtekst Nederlandse Vertaling

Delta Goodrem "A Year Ago Today"
Delta Goodrem "Vandaag een jaar geleden"
The first tab for this song was way off so here's how i play it.
Het eerste tabblad voor dit nummer was ver weg, dus hier is hoe ik het speel.
In one or two places a couple of different chords can sound right,
Op een of twee plaatsen kunnen een paar verschillende akkoorden goed klinken,
but this is pretty much as close as you need.
maar dit is vrijwel zo dichtbij als je nodig hebt.
Another year older
Nog een jaar ouder
A little bit stronger
Een beetje sterker
A little bit wiser than?
Een beetje wijzer dan?
a year ago today
vandaag een jaar geleden
Looking over my shoulder
Over mijn schouder kijkend
I was so much younger then
Ik was toen zoveel jonger
I can't believe what happened
Ik kan niet geloven wat er is gebeurd
A year ago today
Vandaag een jaar geleden
And I just forget about it
En ik vergeet het gewoon
It wouldn't mean a thing
Het zou niets betekenen
You went away
Jij ging weg
A year ago today
Vandaag een jaar geleden
Another year gone by
Weer een jaar voorbij
Oh the tears have run dry
Oh, de tranen zijn opgedroogd
Life seemed so unkind
Het leven leek zo onaardig
A year ago today
Vandaag een jaar geleden
And I just can't understand it
En ik kan het gewoon niet begrijpen
And I don't think I ever will
En ik denk niet dat ik dat ooit zal doen
You went away
Jij ging weg
A year ago today
Vandaag een jaar geleden
And how many times have I questioned myself
En hoe vaak heb ik mezelf niet afgevraagd
What more could I do
Wat kon ik nog meer doen
And how many times have I found myself
En hoe vaak heb ik mezelf gevonden
Over you? oh
Over jou? O
You've gotta pick yourself up,
Je moet jezelf oppakken,
Take another look
Kijk nog eens
And dust yourself off cause life's too good,
En stof jezelf af, want het leven is te mooi
I'll say it to myself and I'll say it again
Ik zeg het tegen mezelf en ik zeg het nog een keer
Love will never end
Liefde zal nooit eindigen
And though we're so far apart
En ook al zijn we zo ver uit elkaar
You're forever in my heart
Je bent voor altijd in mijn hart
Key Change semi-tone up (1/2 tone or 1 fret)
Toetswijziging halve toon omhoog (1/2 toon of 1 fret)
Another year older
Nog een jaar ouder
A little bit stronger
Een beetje sterker
On this anniversary
Op dit jubileum
You're watching over me
Je waakt over mij
You went away
Jij ging weg
A year ago today
Vandaag een jaar geleden
You ran away
Jij rende weg
A year ago today
Vandaag een jaar geleden