A Year Ago Today Текст Песни Перевод на Русский

Delta Goodrem "A Year Ago Today"
Дельта Гудрем «Год назад сегодня»
The first tab for this song was way off so here's how i play it.
Первая табулатура этой песни была далеко не доведена до конца, поэтому вот как я ее играю.
In one or two places a couple of different chords can sound right,
В одном-двух местах может звучать правильно пара разных аккордов,
but this is pretty much as close as you need.
но это почти настолько близко, насколько вам нужно.
Another year older
Еще на год старше
A little bit stronger
Немного сильнее
A little bit wiser than?
Немного мудрее, чем?
a year ago today
год назад сегодня
Looking over my shoulder
Глядя через мое плечо
I was so much younger then
Я был намного моложе тогда
I can't believe what happened
Я не могу поверить в то, что произошло
A year ago today
Год назад сегодня
And I just forget about it
И я просто забываю об этом
It wouldn't mean a thing
Это ничего не значит
You went away
Ты ушел
A year ago today
Год назад сегодня
Another year gone by
Прошел еще один год
Oh the tears have run dry
Ох, слезы высохли
Life seemed so unkind
Жизнь казалась такой недоброй
A year ago today
Год назад сегодня
And I just can't understand it
И я просто не могу этого понять
And I don't think I ever will
И я не думаю, что когда-нибудь буду
You went away
Ты ушел
A year ago today
Год назад сегодня
And how many times have I questioned myself
И сколько раз я задавал себе вопросы
What more could I do
Что еще я мог сделать?
And how many times have I found myself
И сколько раз я оказывался
Over you? oh
Над тобой? ох
You've gotta pick yourself up,
Ты должен взять себя в руки,
Take another look
Взгляните еще раз
And dust yourself off cause life's too good,
И отряхнись, потому что жизнь слишком хороша,
I'll say it to myself and I'll say it again
Я скажу это себе и скажу это снова
Love will never end
Любовь никогда не закончится
And though we're so far apart
И хотя мы так далеко друг от друга
You're forever in my heart
Ты навсегда в моем сердце
Key Change semi-tone up (1/2 tone or 1 fret)
Изменение тональности на полтона вверх (на 1/2 тона или на 1 лад)
Another year older
Еще на год старше
A little bit stronger
Немного сильнее
On this anniversary
В этот юбилей
You're watching over me
Ты наблюдаешь за мной
You went away
Ты ушел
A year ago today
Год назад сегодня
You ran away
Ты убежал
A year ago today
Год назад сегодня