Cold Day In Heaven Versuri Traducere în Română

Riff:
Riff:
It's a cold day in hell, a cold day in heaven
Este o zi rece în iad, o zi rece în rai
We watched the stars fell, and oh you know we let them
Am privit stelele căzând și le-am lăsat
We said it'll never happen, we said it'll never happen to us
Am spus că nu se va întâmpla niciodată, am spus că nu ni se va întâmpla niciodată
Keep thinking bout when we started, so innocent
Continuă să te gândești la când am început, atât de nevinovați
Your heart was a mess and I was lost in it
Inima ta a fost o mizerie și m-am pierdut în ea
Keep thinking bout the day that we met, and how you've changed
Continuă să te gândești la ziua în care ne-am cunoscut și la cum te-ai schimbat
You loved me once, and now you bring me pain
M-ai iubit odată, iar acum îmi aduci durere
Keep thinking that I will say goodbye
Continuă să te gândești că îmi voi lua rămas bun
Made a promise that you won't see me cry again
Mi-a promis că nu mă vei mai vedea plângând
It's a cold day in hell, a cold day in heaven
Este o zi rece în iad, o zi rece în rai
We watched the stars fell, and oh you know we let them
Am privit stelele căzând și le-am lăsat
We said it'll never happen, we said it'll never happen to us
Am spus că nu se va întâmpla niciodată, am spus că nu ni se va întâmpla niciodată
But it's a cold day in heaven, my love
Dar este o zi rece în rai, iubirea mea
Riff
Riff
The sky's dark and the flowers are frozen, the world is hushed
Cerul este întunecat și florile înghețate, lumea este tăcută
Our guardian angels have turned their backs on us
Îngerii noștri păzitori ne-au întors spatele
Something broken, I thought I could fix it, but it's broken me
Ceva stricat, am crezut că o pot repara, dar m-a stricat
Your kisses are poison and all your words are treason
Săruturile tale sunt otravă și toate cuvintele tale sunt trădare
I'm walking away, you won't hear me say
Plec, nu mă vei auzi spunând
"I love you"
"te iubesc"
Look at all the stars they have fallen
Uită-te la toate stelele în care au căzut
There's nothing left though you still wishing
Nu a mai rămas nimic, deși încă îți dorești
The sun it doesn't rise in the morning
Soarele nu răsare dimineața
It's frozen
Este înghețată
Look at all the stars they have fallen
Uită-te la toate stelele în care au căzut
There's nothing left though you still wishing
Nu a mai rămas nimic, deși încă îți dorești
The sun it doesn't rise in the morning
Soarele nu răsare dimineața
It's frozen
Este înghețată
It's a cold day in hell, a cold day in heaven
Este o zi rece în iad, o zi rece în rai
We watched the stars fell, and oh you know we let them
Am privit stelele căzând și le-am lăsat
We said it'll never happen, we said it'll never happen to us
Am spus că nu se va întâmpla niciodată, am spus că nu ni se va întâmpla niciodată
But it's a cold day in heaven, my love
Dar este o zi rece în rai, iubirea mea
Cold day in heaven, my love
Zi rece în rai, iubirea mea