California كلمات أغنية ترجمة عربية

Delta Spirit - California
دلتا سبيريت - كاليفورنيا
Can play in standard or half step down, half step down sounds more in tune to how Matt plays it.
يمكن اللعب بشكل قياسي أو نصف تنحي، ويبدو نصف التنحي أكثر تناغمًا مع كيفية تشغيل مات.
I want you to move to California for yourself,
أريدك أن تنتقل إلى كاليفورنيا بنفسك،
I want you to find whatever your heart needs,
أريدك أن تجد ما يحتاجه قلبك،
I want you to move to California for yourself, but not for me.
أريدك أن تنتقل إلى كاليفورنيا من أجلك، ولكن ليس من أجلي.
I want you to go out there and find somebody else,
أريدك أن تذهب إلى هناك وتجد شخصًا آخر،
I want him to treat you like I know he should,
أريده أن يعاملك كما أعرف أنه ينبغي عليه ذلك،
I want you to find somebody new for yourself, if not for me.
أريدك أن تجد شخصًا جديدًا لنفسك، إن لم يكن لي.
all of the feelings that I know you never felt,
كل المشاعر التي أعلم أنك لم تشعر بها من قبل،
and all of the simple words you never said,
وكل الكلمات البسيطة التي لم تقلها أبدًا،
I want you to keep them like a secret to yourself, they re not for me.
أريدك أن تحتفظ بها وكأنها سر لنفسك، فهي ليست لي.
I want you to wander silent past my outstretched arms,
أريدك أن تتجول بصمت أمام ذراعي الممدودتين،
I want you to hide yourself from all I see,
أريدك أن تخفي نفسك عن كل ما أراه،
and though my heart will fight until its dying breath, you re not for me.
وعلى الرغم من أن قلبي سيقاتل حتى يلفظ أنفاسه الأخيرة، فأنت لست من أجلي.
I want you to move to California for yourself,
أريدك أن تنتقل إلى كاليفورنيا بنفسك،
I want you to find whatever your heart needs,
أريدك أن تجد ما يحتاجه قلبك،
I want you to move to California for yourself, but not for me.
أريدك أن تنتقل إلى كاليفورنيا من أجلك، ولكن ليس من أجلي.