California Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Delta Spirit - California
Delta Ruhu - Kaliforniya
Can play in standard or half step down, half step down sounds more in tune to how Matt plays it.
Standart veya yarım adım aşağı çalabilir, yarım adım aşağı sesler Matt'in çalma şekline daha uygun olur.
I want you to move to California for yourself,
Kendi başına Kaliforniya'ya taşınmanı istiyorum.
I want you to find whatever your heart needs,
Kalbinin ihtiyacı olanı bulmanı istiyorum
I want you to move to California for yourself, but not for me.
Kaliforniya'ya kendin için taşınmanı istiyorum ama benim için değil.
I want you to go out there and find somebody else,
Oraya gidip başka birini bulmanı istiyorum.
I want him to treat you like I know he should,
Sana davranması gerektiğini bildiğim gibi davranmasını istiyorum.
I want you to find somebody new for yourself, if not for me.
Benim için olmasa bile kendine yeni birini bulmanı istiyorum.
all of the feelings that I know you never felt,
hiç hissetmediğini bildiğim tüm duyguları,
and all of the simple words you never said,
ve asla söylemediğin tüm basit sözler,
I want you to keep them like a secret to yourself, they re not for me.
Onları bir sır gibi kendine saklamanı istiyorum, onlar bana göre değil.
I want you to wander silent past my outstretched arms,
Uzattığım kollarımın yanından sessizce dolaşmanı istiyorum.
I want you to hide yourself from all I see,
Gördüğüm her şeyden kendini saklamanı istiyorum.
and though my heart will fight until its dying breath, you re not for me.
ve kalbim son nefesine kadar savaşacak olsa da sen bana göre değilsin.
I want you to move to California for yourself,
Kendi başına Kaliforniya'ya taşınmanı istiyorum.
I want you to find whatever your heart needs,
Kalbinin ihtiyacı olanı bulmanı istiyorum
I want you to move to California for yourself, but not for me.
Kaliforniya'ya kendin için taşınmanı istiyorum ama benim için değil.