Şikayetim Var Versuri Traducere în Română

( Sikayetim var çok üzdünüz beni beni beni beni beni of
(Am o plângere, m-ai întristat foarte tare, eu, eu, eu, eu, oh
( Gülmedi hiç yüzüm güldürmedi kader neden neden
(Soarta nu a zâmbit, nu m-a făcut niciodată să zâmbesc, de ce de ce?
[A]( Sikayetim var çok üzdünüz beni beni beni beni beni of
[A](Am o plângere, m-ai întristat foarte tare
( Gülmedi hiç yüzüm güldürmedi kader neden neden
(Soarta nu a zâmbit, nu m-a făcut niciodată să zâmbesc, de ce de ce?
( Neden neden bilmem
(Nu știu de ce
Hayallerimi çalmislar almis kaçmis insafsizlar
Oamenii fără milă mi-au furat visele și au fugit
( Gözyaslarim çocukluktan miras bana
(Lacrimile mele sunt moștenirea mea din copilărie
( Inanmisim aldanmisim karanliktan korkarmisim
(Am crezut, am fost înșelat, mi-a fost frică de întuneric
( Bu korkular çok eskiden kalmis bana
(Aceste temeri sunt moștenite de mult timp în urmă
( Karlar yagar baharda dallarima
(Primăvara îmi cade zăpadă pe crengile
[B](
[B](
( Günüm gecem karisti gözyasima
(Ziua și noaptea mea sunt amestecate cu lacrimile mele
( Yeter yeter dünya düsman mi bana
(Destul, este lumea un dușman pentru mine?
( Yeter yeter yeter reva mi bana
(Destul, destul, suficient, este suficient pentru mine?
( Karlar yagar baharda dallarima
(Primăvara îmi cade zăpadă pe crengile
( Günüm gecem karisti gözyasima
(Ziua și noaptea mea sunt amestecate cu lacrimile mele
Tekrar[A]
Repetați[A]
Misketlerimi çalmislar almis kaçmis insafsizlar
Oamenii fără milă mi-au furat bilele și au fugit.
Tekrar[B]
Repetați[B]