Mistake كلمات أغنية ترجمة عربية

Unbroken
غير منقطع
2011 Hollywood Records
2011 هوليوود ريكوردز
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!!!!!!!
وهذا صحيح 100% !!!!!!!!!
FUCK YOU if you voted this a reject
اللعنة عليك إذا قمت بالتصويت على هذا بالرفض
you have no right to reject this coz
ليس لديك الحق في رفض هذا coz
I'm a number 1 contributor here!!!
أنا المساهم رقم 1 هنا!!!
Demi wrote this song about her former
كتبت ديمي هذه الأغنية عن زوجها السابق
best friend Selena Gomez. Selena traded
أفضل صديق سيلينا جوميز. تداولت سيلينا
her for Justin Bieber and Taylor swift haha
لها لجاستن بيبر وتايلور سويفت هاها
Key: D
مفتاح: د
Chords used: Drop D Only
الحبال المستخدمة: Drop D فقط
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
D/F# - 454xxx
د/ف # - 454xxx
Chords used: for Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: لمعيار EADGBe
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Intro: G--Bm-A--Bm-G--Bm-A--
المقدمة: G--Bm-A--Bm-G--Bm-A--
Verse 1:
الآية 1:
Now that I'm thinking sober
الآن بعد أن أفكر الرصين
Don't you try to get no closer
لا تحاول الاقتراب
I'm just gonna get in my
أنا فقط سأدخل في بلدي
car and drive and drive
السيارة والقيادة والقيادة
Looking in the rearview mirror
النظر في مرآة الرؤية الخلفية
Everything is so much clearer
كل شيء أكثر وضوحا
Watch me wave it all goodbye goodbye
شاهدني ألوح بكل شيء وداعًا
Refrain 1:
الامتناع 1:
The light's flashing
الضوء يومض
giving me all the danger signs
أعطاني كل علامات الخطر
Someone to save to save
شخص ما لإنقاذ لإنقاذ
But it don't work that way
لكنها لا تعمل بهذه الطريقة
Chorus:
جوقة:
Think you made your
تعتقد أنك جعلت الخاص بك
greatest mistake
أعظم خطأ
I'm not gonna call
لن أتصل
this a break
هذه استراحة
Think you really
أعتقد أنك حقا
blew it this time
فجرها هذه المرة
Think you could walk
أعتقد أنك تستطيع المشي
on such a bad lie
على مثل هذه الكذبة السيئة
Won't be taking the
لن يأخذ
midnight calls
مكالمات منتصف الليل
Ignoring the rocks
إهمال الصخور
you throw at my wall
رميت على حائطي
I see it written
أراه مكتوبا
on your face
على وجهك
You know you made it
أنت تعرف أنك فعلت ذلك
Your greatest mistake
أعظم خطأك
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
your greatest mistake
خطأك الأكبر
your greatest mistake
خطأك الأكبر
your greatest mistake
خطأك الأكبر
Verse 2:
الآية 2:
When the last straw is broken
عندما تنكسر القشة الأخيرة
When the last door is closing
عندما يغلق الباب الأخير
I ain't that dumb to
أنا لست بهذا الغباء
stick around stick around
عصا حول عصا حولها
I ain't got the time
ليس لدي الوقت
for looking back
للنظر إلى الوراء
Gonna let yourself slip
سوف تدع نفسك تنزلق
through the cracks
من خلال الشقوق
And you just keep going
وأنت فقط تستمر
down, down, down
أسفل، أسفل، أسفل
Refrain 2:
الامتناع 2:
I'mma stay undercover
سأبقى متخفيا
Lay low for some time
استلقي منخفضًا لبعض الوقت
No one to save to save
لا أحد لإنقاذ لإنقاذ
These six cycles over me
هذه الدورات الست فوقي
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Why you looking at me spitting
لماذا تنظر إلي وأنا البصق
the same old line?
نفس الخط القديم؟
Trying to creep back
تحاول الزحف إلى الوراء
Ain't no flipping my mind
لا يوجد تقليب ذهني
Don't you get it by now?
لا تحصل عليه الآن؟
The story's over over
انتهت القصة
Still calling my name
لا يزال يدعو اسمي
outside my house
خارج منزلي
I'm hitting the switch
أنا ضرب التبديل
Watch the lights go out
مشاهدة الأضواء تنطفئ
Bm(hold)
بم (عقد)
Watch the lights go out
مشاهدة الأضواء تنطفئ
Verse 3:
الآية 3:
I hope you ache,
أتمنى أن تتألم،
ache, ache, oh, oh
وجع، وجع، أوه، أوه
I hope you ache,
أتمنى أن تتألم،
ache, ache, oh, oh
وجع، وجع، أوه، أوه
yeah yeah
نعم نعم
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: G--Bm-A- x2
الخاتمة: G--Bm-A- x2