Quiet كلمات أغنية ترجمة عربية
ديمي لوفاتو - هادئ
by Demi Lovato
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Demi Lovato
ديمي لوفاتو
Here We Go Again
ها نحن ذا مرة أخرى
2009 Hollywood Records
2009 هوليوود ريكوردز
This is 100% correct!!!
وهذا صحيح 100%!!!
Key: C
المفتاح: ج
Chords used: Demi herself used these chords
الحبال المستخدمة: استخدمت ديمي نفسها هذه الحبال
this live video is a proof!!!!
هذا الفيديو المباشر هو الدليل !!!!
Verse 1:
الآية 1:
I hear a word you're not saying
أسمع كلمة لا تقولها
It's driving me crazy
إنه يقودني إلى الجنون
It's like we stopped breathing
يبدو الأمر كما لو أننا توقفنا عن التنفس
in this room We're both
في هذه الغرفة نحن على حد سواء
the last to believing
الأخير للاعتقاد
I know what you're thinking
أنا أعرف ما تفكر فيه
I wish you'd make your move
أتمنى أن تقوم بخطوتك
Verses Riff:
ريف الآيات:
Chorus:
جوقة:
It's much too
إنه كثير جدًا
quiet in here
هادئ هنا
I wanna disappear
أريد أن أختفي
I'm very nice so
أنا لطيف جدا لذلك
thinking too clear
التفكير واضح جدا
It's too quiet in here
المكان هادئ جداً هنا
Make it all go away
اجعل كل شيء يختفي
Why can't we break the
لماذا لا نستطيع كسر
silence finally
الصمت أخيرا
Verse 2: Demi uses F# as a replacement to Caug, G as a replacement to Csus
الآية 2: يستخدم Demi F # كبديل لـ Caug، G كبديل لـ Csus
if you watch the video carefully!!!
إذا شاهدت الفيديو جيدا !!!
It's like you know
انها مثل كما تعلمون
where I'm going you
أين أنا ذاهب لك
Follow me home but I
اتبعني إلى المنزل ولكن أنا
never invite you inside
لا أدعوك إلى الداخل أبدًا
I see what you're
أرى ما أنت عليه
not showing
لا تظهر
I've got you all opened
لقد فتحت لكم جميعا
The airing is so
البث هو كذلك
silly it's weird
سخيف هذا غريب
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
Bridge:
الجسر:
Don't talk don't stop
لا تتحدث لا تتوقف
telling me goodnight
يقول لي ليلة سعيدة
Just promise you'll
فقط أعدك بذلك
kiss me goodbye
قبلني وداعا
what took you so long
ما الذي استغرق منك وقتا طويلا
Don't tell me you're
لا تقل لي أنك
not gonna try
لن أحاول
the tentions building
مبنى النوايا
in my mind
في ذهني
I wanna scream
أريد الصراخ
that i'm the one
أنني أنا واحد
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: C-G#-
الخاتمة: C-G#-
Make it all go away
اجعل كل شيء يختفي
F C(hold)
إف سي (عقد)
It's too quiet in here
المكان هادئ جداً هنا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
