Quiet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Demi Lovato
Demi Lovato
Here We Go Again
Znowu zaczynamy
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
This is 100% correct!!!
To jest 100% racji!!!
Key: C
Klucz: C
Chords used: Demi herself used these chords
Użyte akordy: Sama Demi używała tych akordów
this live video is a proof!!!!
to wideo na żywo jest dowodem!!!!
Verse 1:
Werset 1:
I hear a word you're not saying
Słyszę słowo, którego nie mówisz
It's driving me crazy
Doprowadza mnie to do szału
It's like we stopped breathing
To tak, jakbyśmy przestali oddychać
in this room We're both
w tym pokoju Jesteśmy oboje
the last to believing
ostatni, którzy uwierzyli
I know what you're thinking
Wiem, co myślisz
I wish you'd make your move
Chciałbym, żebyś wykonał swój ruch
Verses Riff:
Wersety Riffu:
Chorus:
Chór:
It's much too
To też dużo
quiet in here
cicho tutaj
I wanna disappear
Chcę zniknąć
I'm very nice so
Jestem bardzo miły
thinking too clear
zbyt jasne myślenie
It's too quiet in here
Jest tu za cicho
Make it all go away
Spraw, żeby to wszystko zniknęło
Why can't we break the
Dlaczego nie możemy złamać
silence finally
wreszcie cisza
Verse 2: Demi uses F# as a replacement to Caug, G as a replacement to Csus
Werset 2: Demi używa F# jako zamiennika Caug, G jako zamiennik Csus
if you watch the video carefully!!!
jeśli uważnie obejrzysz film!!!
It's like you know
To tak, jakbyś wiedział
where I'm going you
dokąd cię idę
Follow me home but I
Podążaj za mną do domu, ale ja
never invite you inside
nigdy nie zapraszaj cię do środka
I see what you're
Widzę, kim jesteś
not showing
nie pokazuje
I've got you all opened
Mam was wszystkich otwartych
The airing is so
Wietrzenie jest takie
silly it's weird
głupie, to dziwne
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Don't talk don't stop
Nie mów, nie przestawaj
telling me goodnight
mówiąc mi dobranoc
Just promise you'll
Po prostu obiecaj, że to zrobisz
kiss me goodbye
pocałuj mnie na pożegnanie
what took you so long
co ci zajęło tyle czasu
Don't tell me you're
Nie mów mi, że jesteś
not gonna try
nie będę próbował
the tentions building
budowanie napięć
in my mind
w moim umyśle
I wanna scream
Chcę krzyczeć
that i'm the one
że jestem tym jedynym
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro: C-G#-
Zakończenie: C-G#-
Make it all go away
Spraw, żeby to wszystko zniknęło
F C(hold)
F C(przytrzymaj)
It's too quiet in here
Jest tu za cicho