Quiet Versuri Traducere în Română

Demi Lovato
Demi Lovato
Here We Go Again
Aici mergem din nou
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
This is 100% correct!!!
Acest lucru este 100% corect!!!
Key: C
Cheie: C
Chords used: Demi herself used these chords
Acorduri folosite: Demi însăși a folosit aceste acorduri
this live video is a proof!!!!
acest videoclip live este o dovada!!!!
Verse 1:
Versetul 1:
I hear a word you're not saying
Aud un cuvânt pe care nu-l spui
It's driving me crazy
Mă înnebunește
It's like we stopped breathing
Parcă am încetat să mai respirăm
in this room We're both
în camera asta suntem amândoi
the last to believing
ultimul care a crezut
I know what you're thinking
Știu la ce te gândești
I wish you'd make your move
Mi-aș dori să faci mișcarea ta
Verses Riff:
Riff de versuri:
Chorus:
Refren:
It's much too
Este si mult
quiet in here
liniște aici
I wanna disappear
Vreau să dispar
I'm very nice so
Sunt foarte drăguț deci
thinking too clear
gândind prea clar
It's too quiet in here
E prea liniște aici
Make it all go away
Fă totul să dispară
Why can't we break the
De ce nu putem sparge
silence finally
liniște în sfârșit
Verse 2: Demi uses F# as a replacement to Caug, G as a replacement to Csus
Versetul 2: Demi folosește F# ca înlocuitor pentru Caug, G ca înlocuitor pentru Csus
if you watch the video carefully!!!
daca te uiti la video cu atentie!!!
It's like you know
Parcă știi
where I'm going you
unde te duc eu
Follow me home but I
Urmează-mă acasă, dar eu
never invite you inside
nu te invit niciodată înăuntru
I see what you're
Văd ce ești
not showing
nu se arata
I've got you all opened
V-am deschis pe toți
The airing is so
Difuzarea este asa
silly it's weird
prost e ciudat
(Repeat chorus)
(Repetă refren)
Bridge:
Pod:
Don't talk don't stop
Nu vorbi, nu te opri
telling me goodnight
spunându-mi noapte bună
Just promise you'll
Doar promite că vei
kiss me goodbye
sărută-mă la revedere
what took you so long
ce ți-a luat atât de mult
Don't tell me you're
Nu-mi spune că ești
not gonna try
nu o sa incerc
the tentions building
construirea tensiunilor
in my mind
în mintea mea
I wanna scream
Vreau să țip
that i'm the one
că eu sunt acela
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro: C-G#-
Outro: C-G#-
Make it all go away
Fă totul să dispară
F C(hold)
F C(ține)
It's too quiet in here
E prea liniște aici