Quiet Songtekst Nederlandse Vertaling

Demi Lovato
Demi Lovato
Here We Go Again
Daar gaan we weer
2009 Hollywood Records
Hollywood-records uit 2009
This is 100% correct!!!
Dit klopt 100%!!!
Key: C
Sleutel: C
Chords used: Demi herself used these chords
Gebruikte akkoorden: Demi gebruikte deze akkoorden zelf
this live video is a proof!!!!
deze live video is een bewijs!!!!
Verse 1:
Vers 1:
I hear a word you're not saying
Ik hoor een woord dat je niet zegt
It's driving me crazy
Ik word er gek van
It's like we stopped breathing
Het is alsof we gestopt zijn met ademen
in this room We're both
in deze kamer. We zijn allebei
the last to believing
de laatste die gelooft
I know what you're thinking
Ik weet wat je denkt
I wish you'd make your move
Ik zou willen dat je je zet zou doen
Verses Riff:
Verzen Riff:
Chorus:
refrein:
It's much too
Het is ook veel
quiet in here
rustig hier
I wanna disappear
Ik wil verdwijnen
I'm very nice so
Ik ben erg aardig dus
thinking too clear
te helder denken
It's too quiet in here
Het is hier te stil
Make it all go away
Laat het allemaal verdwijnen
Why can't we break the
Waarom kunnen we de
silence finally
eindelijk stilte
Verse 2: Demi uses F# as a replacement to Caug, G as a replacement to Csus
Vers 2: Demi gebruikt F# als vervanging voor Caug, G als vervanging voor Csus
if you watch the video carefully!!!
als je de video goed bekijkt!!!
It's like you know
Het is alsof je het weet
where I'm going you
waar ik naar toe ga
Follow me home but I
Volg mij naar huis, maar ik
never invite you inside
nodig je nooit binnen uit
I see what you're
Ik zie wat je bent
not showing
niet laten zien
I've got you all opened
Ik heb jullie allemaal geopend
The airing is so
De uitzending is zo
silly it's weird
dom het is raar
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Don't talk don't stop
Niet praten, niet stoppen
telling me goodnight
mij welterusten zeggen
Just promise you'll
Beloof het maar
kiss me goodbye
kus me vaarwel
what took you so long
wat duurde het zo lang
Don't tell me you're
Vertel me niet dat je dat bent
not gonna try
ga het niet proberen
the tentions building
het spanningsgebouw
in my mind
in mijn gedachten
I wanna scream
Ik wil schreeuwen
that i'm the one
dat ik degene ben
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: C-G#-
Outro: C-G#-
Make it all go away
Laat het allemaal verdwijnen
F C(hold)
FC(vasthouden)
It's too quiet in here
Het is hier te stil