Quiet Letra Traducción al Español

Demi Lovato
DemiLovato
Here We Go Again
Aquí vamos de nuevo
2009 Hollywood Records
2009 Registros de Hollywood
This is 100% correct!!!
¡¡¡Esto es 100% correcto!!!
Key: C
Clave: C
Chords used: Demi herself used these chords
Acordes usados: La propia Demi usó estos acordes
this live video is a proof!!!!
este video en vivo es una prueba!!!!
Verse 1:
Verso 1:
I hear a word you're not saying
Escucho una palabra que no estás diciendo
It's driving me crazy
Me esta volviendo loco
It's like we stopped breathing
Es como si dejáramos de respirar
in this room We're both
en esta habitación estamos los dos
the last to believing
el último en creer
I know what you're thinking
Sé lo que estás pensando
I wish you'd make your move
Desearía que hicieras tu movimiento
Verses Riff:
Riff de versos:
Chorus:
Coro:
It's much too
es demasiado
quiet in here
silencio aquí
I wanna disappear
quiero desaparecer
I'm very nice so
soy muy agradable entonces
thinking too clear
pensando demasiado claro
It's too quiet in here
Está demasiado tranquilo aquí.
Make it all go away
Haz que todo desaparezca
Why can't we break the
¿Por qué no podemos romper el
silence finally
silencio finalmente
Verse 2: Demi uses F# as a replacement to Caug, G as a replacement to Csus
Verso 2: Demi usa F# como reemplazo de Caug, G como reemplazo de Csus
if you watch the video carefully!!!
si miras el video con atención!!!
It's like you know
es como si supieras
where I'm going you
donde te voy
Follow me home but I
Sígueme a casa pero yo
never invite you inside
Nunca te invite a entrar
I see what you're
Veo lo que eres
not showing
no mostrar
I've got you all opened
Los tengo todos abiertos
The airing is so
La transmisión es tan
silly it's weird
tonto es raro
(Repeat chorus)
(Se repite coro)
Bridge:
Puente:
Don't talk don't stop
no hables no pares
telling me goodnight
diciéndome buenas noches
Just promise you'll
Sólo prométeme que lo harás
kiss me goodbye
bésame adiós
what took you so long
¿Por qué te tomó tanto tiempo?
Don't tell me you're
No me digas que eres
not gonna try
no lo voy a intentar
the tentions building
el edificio de las tensiones
in my mind
en mi mente
I wanna scream
quiero gritar
that i'm the one
que yo soy el indicado
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Outro: C-G#-
Salida: C-G#-
Make it all go away
Haz que todo desaparezca
F C(hold)
F C (mantener)
It's too quiet in here
Está demasiado tranquilo aquí.