Quiet 歌詞 日本語訳

Demi Lovato
デミ・ロヴァート
Here We Go Again
ヒア・ウィー・ゴー・アゲイン
2009 Hollywood Records
2009 ハリウッドレコード
This is 100% correct!!!
これは100%正しいです！
Key: C
キー:C
Chords used: Demi herself used these chords
使用したコード: デミ自身がこれらのコードを使用しました
this live video is a proof!!!!
このライブビデオが証拠です！
Verse 1:
1節:
I hear a word you're not saying
あなたが言っていない言葉が聞こえます
It's driving me crazy
それは私を夢中にさせます
It's like we stopped breathing
まるで息が止まったようだ
in this room We're both
この部屋では私たちは二人です
the last to believing
最後に信じること
I know what you're thinking
あなたが何を考えているかはわかります
I wish you'd make your move
あなたが行動を起こしてくれたらいいのに
Verses Riff:
ヴァース・リフ:
Chorus:
コーラス：
It's much too
それは多すぎます
quiet in here
ここでは静かに
I wanna disappear
消えたい
I'm very nice so
私はとても優しいので、
thinking too clear
考えが明確すぎる
It's too quiet in here
ここは静かすぎる
Make it all go away
全部消えてしまいましょう
Why can't we break the
なぜ壊せないのか
silence finally
ついに沈黙
Verse 2: Demi uses F# as a replacement to Caug, G as a replacement to Csus
詩 2: デミは Caug の代わりに F# を使用し、Csus の代わりに G を使用します
if you watch the video carefully!!!
動画をよく見てみると！！！
It's like you know
ご存知のようですね
where I'm going you
どこへ行くの
Follow me home but I
家までついてきて、でも私は
never invite you inside
決して屋内に招き入れないでください
I see what you're
あなたが何であるかわかります
not showing
表示されない
I've got you all opened
全てオープンにしてもらいました
The airing is so
オンエアはそんな感じ
silly it's weird
バカだ、変だよ
(Repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
Bridge:
ブリッジ:
Don't talk don't stop
話さないで、止めないで
telling me goodnight
おやすみと言ってくれ
Just promise you'll
約束してください
kiss me goodbye
別れのキスをして
what took you so long
何にそんなに時間がかかったのか
Don't tell me you're
あなたがそうだとは言わないでください
not gonna try
試してみない
the tentions building
緊張の高まり
in my mind
私の心の中で
I wanna scream
叫びたい
that i'm the one
私がその人だということ
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro: C-G#-
アウトロ: C-G#-
Make it all go away
全部消えてしまいましょう
F C(hold)
F C(長押し)
It's too quiet in here
ここは静かすぎる