Suya Hapsettim Versuri Traducere în Română
Sea Seki - Prins în apă
by Deniz Seki
Deniz Seki - Suya Hapsettim versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Ne aşklar ne de itiraflar, ne adres ne boş sokaklar
Nici iubiri, nici mărturisiri, nici adrese, nici străzi goale
Sormadan bulamadım, belki de ben yolumu kaybettim
Nu am putut să-l găsesc fără să întreb, poate mi-am pierdut drumul
Okusam da söyleyemem adını, çünkü ben seni suya hapsettim
Chiar dacă o citesc, nu pot să-ți spun numele, pentru că te-am închis în apă.
Ezberledim ben okuya okuya, bir türlü sana öğretemedim
Am reținut-o citind și citind, dar nu v-am putut să vă învăț.
Geceler boyu dizlerinin dibinde, uykum kaçsa bile uyanamadım
În genunchi toată noaptea, chiar dacă am pierdut somnul, nu m-am putut trezi
Sormadan bulamadım, belki de ben yolumu kaybettim
Nu am putut să-l găsesc fără să întreb, poate mi-am pierdut drumul
Okusam da söyleyemem adını, çünkü ben seni suya hapsettim
Chiar dacă o citesc, nu pot să-ți spun numele, pentru că te-am închis în apă.
Ne kuşlar ne de o ağaçlar, görmeden geçirdiğim çok sabah var
Nici păsările, nici copacii aceia, sunt multe dimineți pe care nu le-am văzut
Aşk diye diye kendimden bile bile, vazgeçtim derken yolu kaybettim
Mi-am pierdut drumul când am renunțat în mod deliberat la mine din dragoste.
Ağlasam da söyleyemem derdimi çünkü ben seni suya hapsettim
Chiar dacă plâng, nu-ți pot spune necazurile mele pentru că te-am închis în apă.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
