Fragile Tension Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DEPECHE MODE - Fragile Tension
DEPECHE MODE – Kruche napięcie
The real tuning is down half step (Eb G# Db F# Bb Eb)
Prawdziwe strojenie jest o połowę niższe (Eb G# Db F# Bb Eb)
(verse)
(wiersz)
There's a fragile tension
Jest kruche napięcie
That's keeping us going
To nas napędza
It may not last forever
To może nie trwać wiecznie
But oh, when it's flowing
Ale och, kiedy to płynie
(chorus)
(refren)
There's something magical in the air
W powietrzu unosi się coś magicznego
Fill: C# E
Wypełnienie: C# E
Something so tragic we have to care
Coś tak tragicznego, że musimy się tym przejmować
Fill: C# E
Wypełnienie: C# E
(verse)
(wiersz)
There's a strange obsession
Mam dziwną obsesję
That's drawing us nearer
To nas zbliża
We don't understand it
Nie rozumiemy tego
It never gets clearer
To nigdy nie stanie się jaśniejsze
(chorus)
(refren)
There's something mystical in our genes
W naszych genach jest coś mistycznego
Fill: C# E
Wypełnienie: C# E
So simplistic it kicks and screams
Tak proste, że aż kopie i krzyczy
Fill: C# E
Wypełnienie: C# E
(bridge)
(most)
Oh when we're teetering
Och, kiedy się balansujemy
On the edge of collapse
Na krawędzi upadku
Nothing can keep us down
Nic nie jest w stanie nas powstrzymać
(verse)
(wiersz)
There's a dizzying feeling
Zawroty głowy
That's keeping us flying
To sprawia, że latamy
Through glittering gardens
Przez błyszczące ogrody
Without even trying
Nawet nie próbując
(chorus)
(refren)
There's something radical in our hands
W naszych rękach jest coś radykalnego
Fill: C# E
Wypełnienie: C# E
Nothing logical to our plans
Nic logicznego w naszych planach
Fill: C# E
Wypełnienie: C# E
End: G#m
Koniec: G#m
(verse fill)
(wypełnienie wersetu)
(chorus fill)
(wypełnienie refrenu)
/ - slide into from below or out of upwards
/ - wsuwanie od dołu lub wysuwanie od góry