Fragile Tension Letras Tradução em Português

DEPECHE MODE - Fragile Tension
DEPECHE MODE - Tensão Frágil
The real tuning is down half step (Eb G# Db F# Bb Eb)
A verdadeira afinação é meio tom abaixo (Eb G# Db F# Bb Eb)
(verse)
(verso)
There's a fragile tension
Há uma tensão frágil
That's keeping us going
Isso está nos mantendo em movimento
It may not last forever
Pode não durar para sempre
But oh, when it's flowing
Mas oh, quando está fluindo
(chorus)
(refrão)
There's something magical in the air
Há algo mágico no ar
Fill: C# E
Preenchimento: C#E
Something so tragic we have to care
Algo tão trágico que temos que nos importar
Fill: C# E
Preenchimento: C# E
(verse)
(verso)
There's a strange obsession
Há uma estranha obsessão
That's drawing us nearer
Isso está nos aproximando
We don't understand it
Nós não entendemos isso
It never gets clearer
Nunca fica mais claro
(chorus)
(refrão)
There's something mystical in our genes
Há algo místico em nossos genes
Fill: C# E
Preenchimento: C# E
So simplistic it kicks and screams
Tão simplista que chuta e grita
Fill: C# E
Preenchimento: C# E
(bridge)
(ponte)
Oh when we're teetering
Oh, quando estamos oscilando
On the edge of collapse
À beira do colapso
Nothing can keep us down
Nada pode nos manter para baixo
(verse)
(verso)
There's a dizzying feeling
Há uma sensação vertiginosa
That's keeping us flying
Isso está nos mantendo voando
Through glittering gardens
Através de jardins brilhantes
Without even trying
Sem nem tentar
(chorus)
(refrão)
There's something radical in our hands
Há algo radical em nossas mãos
Fill: C# E
Preenchimento: C# E
Nothing logical to our plans
Nada lógico para nossos planos
Fill: C# E
Preenchimento: C# E
End: G#m
Fim: G#m
(verse fill)
(preenchimento de verso)
(chorus fill)
(preenchimento do refrão)
/ - slide into from below or out of upwards
/ - deslizar de baixo para cima ou de baixo para cima