Happens All the Time Testo Traduzione Italiana

Depeche Mode: succede sempre

by Depeche Mode

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Depeche Mode Happens All the Time

INTRO:
INTRODUZIONE:
COUPLET:
COPPIA:
No need to feel ashamed
Non c'è bisogno di vergognarsi
There's nothing to be gained
Non c'è niente da guadagnare
When your dreams are in the past
Quando i tuoi sogni appartengono al passato
Like stars we crush and burn
Come le stelle schiacciamo e bruciamo
Only to return
Solo per tornare
Life goes by so fast
La vita passa così velocemente
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
So who is left to play
Allora chi resta a giocare?
Nothing's quite the same
Niente è più lo stesso
We can't live in the past
Non possiamo vivere nel passato
I'm burning inside as the sun
Sto bruciando dentro come il sole
And I only just begun
E ho appena iniziato
Love it fades so fast
L'amore svanisce così velocemente
CHORUS:
CORO:
Sometimes I forget all I will regret
A volte dimentico tutto ciò di cui mi pentirò
When I leave this world behind
Quando lascerò questo mondo alle spalle
And sometimes I'm not sure
E a volte non ne sono sicuro
What I'm fighting for
Per cosa sto combattendo
It happens all the time.
Succede continuamente.
COUPLET (plays the same way as the 1st one):
COUPLET (suona allo stesso modo del primo):
I know I've had enough, maybe far too much
So di averne avuto abbastanza, forse troppo
It's easy to be kind
È facile essere gentili
And when it's just me and you
E quando siamo solo io e te
I know what I have to do
So cosa devo fare
I know I can leave this world behind
So che posso lasciare questo mondo alle spalle
PRE-CHORUS (plays the same way as the 1st one):
PRE-CORO (suona allo stesso modo del primo):
No need to feel ashamed
Non c'è bisogno di vergognarsi
When there's nothing to be gained
Quando non c'è niente da guadagnare
When your dreams are in the past.
Quando i tuoi sogni appartengono al passato.
Like stars we crush and burn
Come le stelle schiacciamo e bruciamo
Only to return
Solo per tornare
These lines are change so fast
Queste linee cambiano così velocemente
CHORUS (plays the same way as the 1st one):
CORO (suona allo stesso modo del 1°):
Sometimes I forget all I will regret
A volte dimentico tutto ciò di cui mi pentirò
when I leave this world behind.
quando lascerò questo mondo alle spalle.
And sometimes I'm not sure
E a volte non ne sono sicuro
what I'm fighting for
per cosa sto combattendo
It happens all the time
Succede continuamente
END:
FINE:
It happens all the time
Succede continuamente
It happens all the time...
Succede tutto il tempo...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.