Happens All the Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Depeche Mode – zdarza się cały czas
by Depeche Mode
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
WSTĘP:
COUPLET:
PARALET:
No need to feel ashamed
Nie ma potrzeby się wstydzić
There's nothing to be gained
Nie ma nic do zyskania
When your dreams are in the past
Kiedy Twoje sny należą już do przeszłości
Like stars we crush and burn
Jak gwiazdy miażdżymy i spalamy
Only to return
Tylko wrócić
Life goes by so fast
Życie mija tak szybko
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
So who is left to play
Kto zatem pozostaje do zabawy
Nothing's quite the same
Nic nie jest takie samo
We can't live in the past
Nie możemy żyć przeszłością
I'm burning inside as the sun
Płonę w środku jak słońce
And I only just begun
A ja dopiero zacząłem
Love it fades so fast
Miłość, która tak szybko przemija
CHORUS:
CHÓR:
Sometimes I forget all I will regret
Czasem zapominam o wszystkim, czego będę żałować
When I leave this world behind
Kiedy opuszczę ten świat
And sometimes I'm not sure
A czasami nie jestem pewien
What I'm fighting for
O co walczę
It happens all the time.
To się dzieje cały czas.
COUPLET (plays the same way as the 1st one):
COUPLET (gra tak samo jak pierwszy):
I know I've had enough, maybe far too much
Wiem, że mam już dość, może o wiele za dużo
It's easy to be kind
Łatwo jest być miłym
And when it's just me and you
I kiedy jestem tylko ja i ty
I know what I have to do
Wiem, co muszę zrobić
I know I can leave this world behind
Wiem, że mogę zostawić ten świat za sobą
PRE-CHORUS (plays the same way as the 1st one):
PRE-CHORUS (gra tak samo jak pierwszy):
No need to feel ashamed
Nie ma potrzeby się wstydzić
When there's nothing to be gained
Kiedy nie ma już nic do zyskania
When your dreams are in the past.
Kiedy Twoje sny należą już do przeszłości.
Like stars we crush and burn
Jak gwiazdy miażdżymy i spalamy
Only to return
Tylko wrócić
These lines are change so fast
Te linie zmieniają się bardzo szybko
CHORUS (plays the same way as the 1st one):
CHÓR (gra tak samo jak pierwszy):
Sometimes I forget all I will regret
Czasem zapominam o wszystkim, czego będę żałować
when I leave this world behind.
kiedy opuszczę ten świat.
And sometimes I'm not sure
A czasami nie jestem pewien
what I'm fighting for
o co walczę
It happens all the time
To się dzieje cały czas
END:
KONIEC:
It happens all the time
To się dzieje cały czas
It happens all the time...
To się dzieje cały czas...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
