Happens All the Time Versuri Traducere în Română
Depeche Mode - Se întâmplă tot timpul
by Depeche Mode
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUCERE:
COUPLET:
CUPLUL:
No need to feel ashamed
Nu trebuie să te simți rușinat
There's nothing to be gained
Nu e nimic de câștigat
When your dreams are in the past
Când visele tale sunt în trecut
Like stars we crush and burn
Ca stelele zdrobim și ardem
Only to return
Doar să se întoarcă
Life goes by so fast
Viața trece atât de repede
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
So who is left to play
Deci cine rămâne să joace
Nothing's quite the same
Nimic nu e exact la fel
We can't live in the past
Nu putem trăi în trecut
I'm burning inside as the sun
Arde înăuntru ca soarele
And I only just begun
Și abia am început
Love it fades so fast
Iubirea se estompează atât de repede
CHORUS:
Refren:
Sometimes I forget all I will regret
Uneori uit tot ce voi regreta
When I leave this world behind
Când voi lăsa lumea asta în urmă
And sometimes I'm not sure
Și uneori nu sunt sigur
What I'm fighting for
Pentru ce lupt
It happens all the time.
Se întâmplă tot timpul.
COUPLET (plays the same way as the 1st one):
CUPLUT (se joacă la fel ca primul):
I know I've had enough, maybe far too much
Știu că m-am săturat, poate mult prea mult
It's easy to be kind
E ușor să fii amabil
And when it's just me and you
Și când suntem doar eu și tu
I know what I have to do
Știu ce am de făcut
I know I can leave this world behind
Știu că pot lăsa lumea asta în urmă
PRE-CHORUS (plays the same way as the 1st one):
PRE-FREN (se joacă la fel ca primul):
No need to feel ashamed
Nu trebuie să te simți rușinat
When there's nothing to be gained
Când nu e nimic de câștigat
When your dreams are in the past.
Când visele tale sunt în trecut.
Like stars we crush and burn
Ca stelele zdrobim și ardem
Only to return
Doar să se întoarcă
These lines are change so fast
Aceste linii se schimbă atât de repede
CHORUS (plays the same way as the 1st one):
Refren (se cântă la fel ca primul):
Sometimes I forget all I will regret
Uneori uit tot ce voi regreta
when I leave this world behind.
când voi lăsa lumea asta în urmă.
And sometimes I'm not sure
Și uneori nu sunt sigur
what I'm fighting for
pentru ce lupt
It happens all the time
Se întâmplă tot timpul
END:
SFÂRȘIT:
It happens all the time
Se întâmplă tot timpul
It happens all the time...
Se intampla tot timpul...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
