In Sympathy 歌詞 日本語訳

デペッシュ・モード - 同情

by Depeche Mode

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Depeche Mode In Sympathy

Comment: You can transform one step down to Em and put capo on first fret, it's a bit easier;-)
コメント: 1 音下げて Em に変換し、カポタストを 1 フレットに置くと、少し簡単になります;-)
(Live track is in key of Em).
(ライブトラックのキーは Em です)。
In verse you can leave the chord Bb, but I think it sounds better with it.
AメロではBbコードを残すこともできますが、Bbを付けたほうがより良く聞こえると思います。
Intro:
イントロ:
Fm G# Bb C#sus2, (C#sus2): X46644
Fm G# Bb C#sus2 (C#sus2): X46644
They're almost falling over you
彼らはあなたの上に倒れそうになります
Why don't they call a truce
なぜ彼らは休戦を呼びかけないのか
What ever they are trying to do
彼らが何をしようとしているのか
it's of little use
それはほとんど役に立ちません
They're drowning you in compliments
彼らはあなたを褒め言葉に溺れさせています
Trying to furnish proof
証拠を提出しようとしている
Although they speak with eloquence
彼らは雄弁に話しますが、
There is little truth
真実はほとんどない
You're bright, you're strong, you
明るいね、強いね、あなた
know the right from wrong
善悪を知る
At least to some degree
少なくともある程度は
you're wise, you're tough, you've
あなたは賢い、あなたはタフです、あなたは
heard their lies enough
彼らの嘘を十分に聞いた
You smile in sympathy
あなたは同情して微笑む
I'm watching your serenity
私はあなたの静けさを観察しています
The way your so transense
あなたのとても超感覚的なやり方
The tidiest absurdities
最もきちんとした不条理
Your patience never ends
あなたの忍耐は決して終わることがない
And as the night begins to fade
そして夜が薄れ始めると
Your heading for the door
ドアに向かう君
Followed by sad parade
悲しいパレードが続いた
Your on your own once more
もう一度自分自身で
You're bright, you're strong, you
明るいね、強いね、あなた
know the right from wrong
善悪を知る
At least to some degree
少なくともある程度は
you're wise, you're tough, you've
あなたは賢い、あなたはタフです、あなたは
heard their lies enough
彼らの嘘を十分に聞いた
You smile in sympathy
あなたは同情して微笑む

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.