Leave in Silence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've told myself so many times before
Daha önce kendime defalarca söyledim
But this time I think I mean it for sure,
Ama bu sefer kesinlikle ciddi olduğumu düşünüyorum.
We have reached a full stop,
Tam bir durağa ulaştık,
Nothing's going to stop save us from the big drop.
Bizi büyük düşüşten hiçbir şey kurtaramayacak.
Reached our natural conclusion,
Doğal sonuca ulaştık,
Outlived the illusion,
İllüzyondan kurtuldum,
I hate being in these situations
Bu durumlarda olmaktan nefret ediyorum
That call for diplomatic relations.
Bu diplomatik ilişkiler çağrısıdır.
Pre-horus
Horus öncesi
If I only knew the answer,
Eğer cevabını bilseydim,
Or I thought we had a chance,
Ya da bir şansımız olduğunu düşündüm.
Or I could stop this,
Ya da bunu durdurabilirim.
I would stop this thing
Bu şeyi durdururdum
From spreading like a cancer.
Kanser gibi yayılmaktan.
horus
horus
What can I say,
Ne diyebilirim ki?
I don't want to play any more.
Artık oynamak istemiyorum.
What can I say,
Ne diyebilirim ki?
I'm heading for the door.
Kapıya doğru gidiyorum.
I can't stand this emotional violence.
Bu duygusal şiddete dayanamıyorum.
Leave in silence
Sessizce ayrıl
Leave in silence.
Sessizce ayrıl.
We've been running round in circles all year,
Tüm yıl boyunca daireler çizerek koşturduk,
Doing this and that and getting nowhere.
Bunu şunu yapıp bir yere varamamak.
This will be the last time,
Bu son sefer olacak
I think I said that last time.
Sanırım bunu geçen sefer söylemiştim.
Pre-horus
Horus öncesi
If I only had potion,
Eğer sadece iksirim olsaydı,
Some magical lotion,
Biraz sihirli losyon,
That could stop this,
Bu bunu durdurabilir.
I would set the wheels in motion.
Tekerlekleri harekete geçirirdim.
horus
horus
What can I say,
Ne diyebilirim ki?
I don't want to play any more.
Artık oynamak istemiyorum.
What can I say,
Ne diyebilirim ki?
I'm heading for the door.
Kapıya doğru gidiyorum.
I can't stand this emotional violence.
Bu duygusal şiddete dayanamıyorum.
Leave in silence
Sessizce ayrıl
Leave in silence.
Sessizce ayrıl.