Only Thing That I Have Left Songtekst Nederlandse Vertaling

ONLY THING THAT I HAVE LEFT
Het enige dat ik nog heb
Deryl Dodd
Deryl Dodd
(Blaker)
(Blaker)
2003, Smith Music Group
2003, Smith Muziekgroep
August 15, 2003
15 augustus 2003
Intro: (G) (C) (G) (C)
Inleiding: (G) (C) (G) (C)
(G) Some people say I'm (D) one of those guys with the (C) blessings in life over(G)looked
(G) Sommige mensen zeggen dat ik (D) een van die jongens ben met de (C) zegeningen in het leven over het hoofd gezien (G)
Sometimes I feel like the (D) tatter torn pages of (C) some old paper(D)back book
Soms heb ik het gevoel dat de (D) gescheurde pagina's van (C) een oud papieren (D) achterboek zijn
All the (C) places I've played and the (D)money I've made (Em) still I've got (D) nothing to (C) show
Alle (C) plaatsen waar ik heb gespeeld en het (D)geld dat ik heb verdiend (Em) nog steeds heb ik (D) niets om (C) te laten zien
And the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you (Dm) (C)
En het (G) enige dat (D) ik nog heb in de (C) hele wijde (D) wereld is (G) jij (Dm) (C)
You (G) put your whole life into (D) somethin' you love and you (C) never get that one big (G) break
Je (G) stopt je hele leven in (D) iets waar je van houdt en je (C) krijgt nooit die ene grote (G) doorbraak
That'll take you out of the (D) back street bars and (C) put you on center (D) stage
Dat haalt je uit de (D) bars in de achterafstraatjes en (C) zet je op het centrale (D) podium
But a (C) million tears and a (D) million beers have (Em) just about (D) washed me (C) up
Maar een (C) miljoen tranen en een (D) miljoen biertjes hebben (Em) zo ongeveer (D) mij aangespoeld (C)
And the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you (G7)
En het (G) enige dat (D) ik nog heb in de (C) hele brede (D) wereld is (G) jij (G7)
I (C) gave it all I (D) had every (G) night for all these (C) years
Ik (C) gaf alles wat ik (D) al deze (C) jaren elke (G) nacht had
(Am) Pourin' out (D) my soul 'til it was (G) gone
(Am) Giet mijn ziel uit (D) totdat het (G) weg was
I (C) spread myself so (D) thin and I'm just (G) barely (Am) hang(C/B)in' (C) on
Ik (C) spreidde mezelf zo (D) dun en ik ben gewoon (G) nauwelijks (Ben) blijf (C/B) in (C)
But tonight I'm with you and you can (D) carry me through
Maar vanavond ben ik bij jou en jij kunt mij erdoorheen dragen
Just (Em) lo(D)ve (C) me
Houd (Em) gewoon van mij
'Cuz the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you
Want het (G) enige dat (D) ik nog heb in de (C) hele brede (D) wereld is (G) jij
I (C) gave it all I (D) had every (G) night for all these (C) years
Ik (C) gaf alles wat ik (D) al deze (C) jaren elke (G) nacht had
(Am) Pourin' out (D) my soul 'til it was (G) gone
(Am) Giet mijn ziel uit (D) totdat het (G) weg was
I (C) spread myself so (D) thin and I'm just (G) barely (Am) hang(C/B)in' (C) on
Ik (C) spreidde mezelf zo (D) dun en ik ben gewoon (G) nauwelijks (Ben) blijf (C/B) in (C)
But tonight I'm with you and you can (D) carry me through
Maar vanavond ben ik bij jou en jij kunt mij erdoorheen dragen
Just (Em) lo(D)ve (C) me
Houd (Em) gewoon van mij
Oh the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you
Oh het (G) enige dat (D) ik nog heb in de (C) hele wijde (D) wereld is (G) jij
Yeah, the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you
Ja, het (G) enige dat (D) ik nog heb in de (C) hele brede (D) wereld is (G) jij
(C) Thank God for (G) you (C) (D) (G)
(C) Dank God voor (G) jou (C) (D) (G)