Only Thing That I Have Left Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Deryl Dodd - Jedyna rzecz, która mi została
by Deryl Dodd
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ONLY THING THAT I HAVE LEFT
JEDYNE CO MI POZOSTAŁO
Deryl Dodd
Deryl Dodd
(Blaker)
(Blakera)
2003, Smith Music Group
2003, Grupa Muzyczna Smitha
August 15, 2003
15 sierpnia 2003
Intro: (G) (C) (G) (C)
Wprowadzenie: (G) (C) (G) (C)
(G) Some people say I'm (D) one of those guys with the (C) blessings in life over(G)looked
(G) Niektórzy ludzie mówią, że jestem (D) jednym z tych facetów, którzy mają (C) błogosławieństwa w życiu (G)wyglądają
Sometimes I feel like the (D) tatter torn pages of (C) some old paper(D)back book
Czasami czuję się jak (D) podarte strony (C) jakiejś starej papierowej (D)książki
All the (C) places I've played and the (D)money I've made (Em) still I've got (D) nothing to (C) show
Wszystkie (C) miejsca, w których grałem i (D) pieniądze, które zarobiłem (Em), wciąż nie mam (D) nic do (C) pokazania
And the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you (Dm) (C)
I jedyną (G) jedyną rzeczą, którą (D) zostawiłem w (C) całym szerokim (D) świecie, jest (G) ty (Dm) (C)
You (G) put your whole life into (D) somethin' you love and you (C) never get that one big (G) break
Ty (G) wkładasz całe swoje życie w (D) coś, co kochasz i (C) nigdy nie dostajesz tej jednej dużej (G) przerwy
That'll take you out of the (D) back street bars and (C) put you on center (D) stage
To zabierze Cię z (D) barów na tyłach ulicy i (C) przeniesie Cię na środkową (D) scenę
But a (C) million tears and a (D) million beers have (Em) just about (D) washed me (C) up
Ale (C) milion łez i (D) milion piw (Em) prawie mnie (D) zmyły (C)
And the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you (G7)
I jedyną (G) jedyną rzeczą, którą (D) zostawiłem w (C) całym (D) świecie, jesteś (G) ty (G7)
I (C) gave it all I (D) had every (G) night for all these (C) years
Ja (C) dawałem z siebie wszystko, co miałem (D) każdej (G) nocy przez te wszystkie (C) lata
(Am) Pourin' out (D) my soul 'til it was (G) gone
(Am) Wylewam (D) moją duszę, aż (G) zniknie
I (C) spread myself so (D) thin and I'm just (G) barely (Am) hang(C/B)in' (C) on
Ja (C) jestem tak rozciągnięty (D) chudy i po prostu (G) ledwo (Am) wiszę (C/B) w (C) na
But tonight I'm with you and you can (D) carry me through
Ale dziś wieczorem jestem z tobą i możesz (D) przeprowadzić mnie przez to
Just (Em) lo(D)ve (C) me
Po prostu (Em) kochaj (C) mnie
'Cuz the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you
Ponieważ jedyną (G) rzeczą, którą (D) zostawiłem w (C) całym (D) świecie, jesteś (G) ty
I (C) gave it all I (D) had every (G) night for all these (C) years
Ja (C) dawałem z siebie wszystko, co miałem (D) każdej (G) nocy przez te wszystkie (C) lata
(Am) Pourin' out (D) my soul 'til it was (G) gone
(Am) Wylewam (D) moją duszę, aż (G) zniknie
I (C) spread myself so (D) thin and I'm just (G) barely (Am) hang(C/B)in' (C) on
Ja (C) jestem tak rozciągnięty (D) chudy i po prostu (G) ledwo (Am) wiszę (C/B) w (C) na
But tonight I'm with you and you can (D) carry me through
Ale dziś wieczorem jestem z tobą i możesz (D) przeprowadzić mnie przez to
Just (Em) lo(D)ve (C) me
Po prostu (Em) kochaj (C) mnie
Oh the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you
Och, jedyną rzeczą, którą (D) zostawiłem w (C) całym (D) świecie, jesteś (G) ty
Yeah, the (G) only thing that (D) I have left in the (C) whole wide (D) world is (G) you
Tak, jedyną (G) jedyną rzeczą, którą (D) zostawiłem w (C) całym (D) świecie, jesteś (G) ty
(C) Thank God for (G) you (C) (D) (G)
(C) Dziękuję Bogu za (G) ciebie (C) (D) (G)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
