Blue Eyes Текст Песни Перевод на Русский

'Blue Eyes' by Destroyer from the album Kaputt (2011)
«Blue Eyes» группы Destroyer из альбома Kaputt (2011)
You terrify the land.
Ты наводишь ужас на землю.
You are pestle and mortar.
Вы пестик и ступка.
Your first love's new order:
Новый заказ вашей первой любви:
Mother Nature's Son.
Сын матери-природы.
King Of The Everglades: Population 1.
Король Эверглейдс: Население 1.
I write poetry for myself! I write poetry for myself...
Я пишу стихи для себя! Я пишу стихи для себя...
You're a permanent figure of jacked-up sorrow.
Ты — постоянный образ напряжённой печали.
I want you to love me. You send me a coffin of roses.
Я хочу, чтобы ты любил меня. Ты посылаешь мне гроб с розами.
I guess that's the way that things go
Я думаю, так обстоят дела
These days...
В эти дни...
Take pills, for instance, I heard they're no good for you.
Примите, например, таблетки, я слышал, они вам не помогут.
"I won't and I never will," she said...
«Я не буду и никогда не буду», - сказала она...
"I won't and I never will. x4
«Я не буду и никогда не буду. x4
Blue Eyes...
Голубые глаза...
Oh, baby can't you see they had it in for me,
О, детка, разве ты не видишь, что они за меня задумали,
They had it in for me, they had it in for me.
У них было это для меня, у них было это для меня.
Oh, baby can't you see they had it in for me,
О, детка, разве ты не видишь, что они за меня задумали,
They had it in for me...
Они приготовили это для меня...
Blue Eyes...
Голубые глаза...
I sent a message in a bottle to the press.
Я отправил сообщение в бутылке прессе.
It said, "Don't be ashamed or disgusted with yourselves.
Там говорилось: «Не стыдитесь и не чувствуйте отвращения к себе.
Don't be ashamed or disgusted with yourselves.
Не стыдитесь и не вызывайте отвращения к себе.
Don't be ashamed or disgusted with yourselves.
Не стыдитесь и не вызывайте отвращения к себе.
I've thumbed through the books on your shelves. x4
Я пролистал книги на твоих полках. х4
G D A until end
G D A до конца