Long Haired Child Liedtext Deutsche Übersetzung

Couldnt believe no one had figured out the second part to this song yet! Play the Em and
Ich konnte nicht glauben, dass noch niemand den zweiten Teil dieses Liedes herausgefunden hatte! Spielen Sie die Em und
as barre chords on the 7th and 5th frets, then everything in the second part of the
als Barre-Akkorde am 7. und 5. Bund, dann alles im zweiten Teil des
is just open chords.
sind nur offene Akkorde.
Do it!
Mach es!
-Shmortisborg
-Shmortisborg
Mid-winters day, its cooold and I know for
Es ist ein kalter Tag mitten im Winter, das weiß ich
certain when I go outside my head starts hurtin
Sicher, wenn ich nach draußen gehe, fängt mein Kopf an zu schmerzen
Its a winters day, and I know for
Es ist ein Wintertag, und ich weiß es
certain when I go outside my head starts hurtin
Sicher, wenn ich nach draußen gehe, fängt mein Kopf an zu schmerzen
So I wrap it up in materials to keep my
Also verpacke ich es in Materialien, um es zu behalten
head from gettin cold, Oh wrap it up in
Der Kopf wird nicht kalt, oh, wickel ihn ein
materials to keep my head from gettin cold
Materialien, die meinen Kopf vor dem Auskühlen bewahren
nd I said tell my friends when they havekids
Und ich sagte, sag es meinen Freunden, wenn sie Kinder haben
Ya I said tell my friends when they have kids
Ja, ich sagte, sag es meinen Freunden, wenn sie Kinder haben
Im g'on want that child to be a long
Ich möchte, dass das Kind lange lebt
haired child x4
behaartes Kind x4
Oh I go outside, and mingle in the snow
Oh, ich gehe nach draußen und mische mich unter den Schnee
My head looks like a globe, aint no
Mein Kopf sieht aus wie ein Globus, nicht wahr?
hair on it at all! Do I buy a wig?
Haare drauf überhaupt! Kaufe ich eine Perücke?
Should I grow my beeard, and comb it upwards
Soll ich mir den Bart wachsen lassen und ihn nach oben kämmen?
and around my ears? Well I cant wait for
und um meine Ohren? Nun, ich kann es kaum erwarten
the kids to come, I cant wait for the kids
Die Kinder kommen, ich kann es kaum erwarten, dass die Kinder kommen
to come and say "Hey babe, you g'on know
Zu kommen und zu sagen: „Hey Baby, du wirst es wissen
no barbershop." 'Cause I want...
kein Friseurladen. Weil ich will...
yeah, I want... and I know for certain
Ja, ich will... und ich weiß es ganz genau
Itsno-sugar-beer (???), baby thats for sure
Es ist kein Zuckerbier (???), Baby, das ist sicher
when the storm hits my temple, I wanna
Wenn der Sturm meine Schläfe trifft, will ich
rush home and put on the kettle now
Eile nach Hause und setze jetzt den Wasserkocher auf
and warm my little brain and bald head
und wärme mein kleines Gehirn und meinen kahlen Kopf
Im too cold to know if Im alive or dead
Mir ist zu kalt, um zu wissen, ob ich lebe oder tot bin
But when my baby slips out my mommas womb
Aber wenn mein Baby aus dem Mutterleib meiner Mutter herausschlüpft
When my baby slips out my mommas womb
Wenn mein Baby aus dem Mutterleib schlüpft
We're gonna enter a new life, enter a new
Wir werden in ein neues Leben eintreten, in ein neues
life thats for sure, Youre gonna enter
Das Leben ist sicher, du wirst eintreten
yourself back through your babys front door
Sie kommen durch die Haustür Ihres Babys zurück
Now if you want that baby to be a long haired
Nun, wenn Sie möchten, dass das Baby langhaarig ist
child, you g'on make that baby be a long
Kind, du wirst dafür sorgen, dass das Baby lange auf sich warten lässt
haired child thats for sure,
behaartes Kind, das ist sicher,
baby, baby, thats for sure.
Baby, Baby, das ist sicher.
Then some shoo-bops switching from G to Am
Dann wechseln ein paar Huren von G auf Am