Long Haired Child Versuri Traducere în Română
Devendra Banhart - Copil cu părul lung
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Couldnt believe no one had figured out the second part to this song yet! Play the Em and
Nu-mi venea să cred că nimeni nu și-a dat seama încă a doua parte a acestui cântec! Joacă Em și
as barre chords on the 7th and 5th frets, then everything in the second part of the
ca acorduri de bară pe fretele 7 și 5, apoi totul în a doua parte a
is just open chords.
este doar acorduri deschise.
Do it!
Fă-o!
-Shmortisborg
- Shmortisborg
Mid-winters day, its cooold and I know for
Ziua de mijloc de iarnă, e cool și știu pentru
certain when I go outside my head starts hurtin
sigur că când ies afară începe să mă doară capul
Its a winters day, and I know for
Este o zi de iarnă și știu pentru
certain when I go outside my head starts hurtin
sigur că când ies afară începe să mă doară capul
So I wrap it up in materials to keep my
Așa că îl învelesc în materiale pentru a-mi păstra
head from gettin cold, Oh wrap it up in
cap de la răceală, Oh, împachetează-l
materials to keep my head from gettin cold
materiale care să-mi țin capul să nu se răcească
nd I said tell my friends when they havekids
Și le-am spus să spun prietenilor mei când au copii
Ya I said tell my friends when they have kids
Da, am spus să spun prietenilor mei când au copii
Im g'on want that child to be a long
Vreau ca acel copil să fie lung
haired child x4
copil cu păr x4
Oh I go outside, and mingle in the snow
Oh, ies afară și mă amestec în zăpadă
My head looks like a globe, aint no
Capul meu arată ca un glob, nu nu
hair on it at all! Do I buy a wig?
părul pe ea deloc! Îmi cumpăr o perucă?
Should I grow my beeard, and comb it upwards
Ar trebui să-mi crească barba și să o pieptăn în sus
and around my ears? Well I cant wait for
si in jurul urechilor mele? Ei bine, abia aștept
the kids to come, I cant wait for the kids
copiii să vină, abia aștept să vină copiii
to come and say "Hey babe, you g'on know
să vină să spună „Hei, iubito, știi
no barbershop." 'Cause I want...
nici o frizerie”. Pentru că vreau...
yeah, I want... and I know for certain
da, vreau... și știu sigur
Itsno-sugar-beer (???), baby thats for sure
Nu-i zahăr-bere (???), baby asta e sigur
when the storm hits my temple, I wanna
când furtuna îmi lovește tâmpla, vreau
rush home and put on the kettle now
grăbește-te acasă și pune fierbătorul acum
and warm my little brain and bald head
și încălzește-mi creierul mic și capul chel
Im too cold to know if Im alive or dead
Mi-e prea frig ca să știu dacă sunt în viață sau mort
But when my baby slips out my mommas womb
Dar când copilul meu iese din pântecele mamei mele
When my baby slips out my mommas womb
Când copilul meu iese din pântecele mamei mele
We're gonna enter a new life, enter a new
Vom intra într-o nouă viață, vom intra într-o nouă viață
life thats for sure, Youre gonna enter
viața asta e sigur, vei intra
yourself back through your babys front door
înapoi prin ușa din față a bebelușului tău
Now if you want that baby to be a long haired
Acum, dacă vrei ca acel copil să aibă părul lung
child, you g'on make that baby be a long
copile, vei face copilul să fie lung
haired child thats for sure,
copil cu păr asta sigur,
baby, baby, thats for sure.
iubito, iubito, asta e sigur.
Then some shoo-bops switching from G to Am
Apoi niște shoo-bops trec de la G la Am
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
