Long Haired Child Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Devendra Banhart - Długowłose dziecko

by Devendra Banhart

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Devendra Banhart Long Haired Child

Couldnt believe no one had figured out the second part to this song yet! Play the Em and
Nie mogłem uwierzyć, że nikt jeszcze nie wymyślił drugiej części tej piosenki! Zagraj w Em i
as barre chords on the 7th and 5th frets, then everything in the second part of the
jako akordy barowe na 7. i 5. progu, potem wszystko w drugiej części
is just open chords.
to tylko otwarte akordy.
Do it!
Zrób to!
-Shmortisborg
-Szmortisborg
Mid-winters day, its cooold and I know for
Dzień w środku zimy, jest fajny i wiem, że
certain when I go outside my head starts hurtin
pewne, że kiedy wyjdę na zewnątrz, zaczyna mnie boleć głowa
Its a winters day, and I know for
Jest zimowy dzień i wiem, dlaczego
certain when I go outside my head starts hurtin
pewne, że kiedy wyjdę na zewnątrz, zaczyna mnie boleć głowa
So I wrap it up in materials to keep my
Więc owijam to w materiały, żeby zachować moje
head from gettin cold, Oh wrap it up in
głowę, żeby nie było zimno, och, otul się tym
materials to keep my head from gettin cold
materiały, które chronią moją głowę przed zimnem
nd I said tell my friends when they havekids
i powiedziałem: powiedz moim przyjaciołom, kiedy będą mieli dzieci
Ya I said tell my friends when they have kids
Tak, mówiłem, powiedz moim przyjaciołom, kiedy będą mieli dzieci
Im g'on want that child to be a long
Chcę, żeby to dziecko było długie
haired child x4
dziecko z włosami x4
Oh I go outside, and mingle in the snow
Och, wychodzę na zewnątrz i wtapiam się w śnieg
My head looks like a globe, aint no
Moja głowa wygląda jak kula ziemska, prawda
hair on it at all! Do I buy a wig?
w ogóle włosy! Czy kupuję perukę?
Should I grow my beeard, and comb it upwards
Czy powinienem zapuścić brodę i zaczesać ją do góry?
and around my ears? Well I cant wait for
i wokół uszu? Cóż, nie mogę się doczekać
the kids to come, I cant wait for the kids
dzieci przyjdą, nie mogę się ich doczekać
to come and say "Hey babe, you g'on know
przyjść i powiedzieć: „Hej, kochanie, wiesz
no barbershop." 'Cause I want...
żadnego fryzjera”. Bo chcę...
yeah, I want... and I know for certain
tak, chcę... i wiem to na pewno
Itsno-sugar-beer (???), baby thats for sure
To piwo bez cukru (???), kochanie, to na pewno
when the storm hits my temple, I wanna
kiedy burza uderzy w moją świątynię, chcę
rush home and put on the kettle now
idź do domu i postaw teraz czajnik
and warm my little brain and bald head
i ogrzej mój mały mózg i łysą główkę
Im too cold to know if Im alive or dead
Jest mi za zimno, żeby wiedzieć, czy żyję, czy nie
But when my baby slips out my mommas womb
Ale kiedy moje dziecko wymknie się z łona mojej mamy
When my baby slips out my mommas womb
Kiedy moje dziecko wymknie się z łona mojej mamy
We're gonna enter a new life, enter a new
Wejdziemy w nowe życie, w nowe
life thats for sure, Youre gonna enter
Życie to pewne. Wejdziesz
yourself back through your babys front door
się z powrotem przez drzwi wejściowe dziecka
Now if you want that baby to be a long haired
Jeśli chcesz, żeby to dziecko miało długie włosy
child, you g'on make that baby be a long
dziecko, sprawisz, że to dziecko będzie długie
haired child thats for sure,
z włosami dziecko, to na pewno,
baby, baby, thats for sure.
kochanie, kochanie, to pewne.
Then some shoo-bops switching from G to Am
Potem kilka shoo-bopsów, przełączających się z G na Am

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.