Mi Negrita Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Mi negrita", del lbum Mala, Devendra Banhart.
„Mi Bolda” z albumu Mala, Devendra Banhart.
Mi amor no tiene esperanza,
Moja miłość nie ma nadziei,
aunque te esperar.
chociaż poczekam na ciebie.
Mi corazn se lanza.
Moje serce skacze.
Un fantasma corporreal.
Cielesny duch.
Mi amor no tiene venganza,
Moja miłość nie ma zemsty,
aunque me matar.
Chociaż to mnie zabije.
Este viejo no se cansa,
Ten starzec się nie męczy,
siempre te perseguir. As que:
zawsze będzie cię gonić. A więc:
Feo amor no necesito esperanza
Brzydka miłość. Nie potrzebuję nadziei
Ven amor aqu
chodź tu kochanie
Feo amor no grita en mi lancha
Brzydka miłość nie krzyczy w mojej łodzi
Alrededor de ti.
Wokół ciebie.
(Vertido en mi dolor
(Wlany w mój ból
Negrita de mi amor)
Odważna moja miłość)
Feo amor mosquito tan dandy
Brzydka miłość do komarów, taka elegancka
Fue un amor as
To była taka miłość
Feo amor no quita esperanza
Brzydka miłość nie odbiera nadziei
Ven amor aqu
chodź tu kochanie
Ven amor, oh, oh, oh!
Przyjdź kochanie, och, och, och!
Mi amor no te hablo paja
Kochanie, nie rozmawiam z tobą
Aunque no es la verdad
Chociaż to nie jest prawda
Mi abogado trabaja
Mój prawnik pracuje
Para que t puedas descansar, as que:
Abyś mógł odpocząć, więc:
Feo amor no necesita esperanza
Brzydka miłość nie potrzebuje nadziei
Ven amor aqu
chodź tu kochanie
Ven amor disfruta mi grasa
Przyjdź, kochanie, ciesz się moim tłuszczem
Alrededor de ti
wokół ciebie
Feo amor, feo amor
Brzydka miłość, brzydka miłość
Feo amor, feo amor!
Brzydka miłość, brzydka miłość!
Te amo, feo amor
Kocham Cię, brzydka miłości
Te amo, feo amor.
Kocham Cię, brzydka miłości.