Mi Negrita Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Mi negrita", del lbum Mala, Devendra Banhart.
Mala, Devendra Banhart'ın albümünden "Mi bolda".
Mi amor no tiene esperanza,
Aşkımın umudu yok
aunque te esperar.
yine de seni bekleyeceğim.
Mi corazn se lanza.
Kalbim atıyor.
Un fantasma corporreal.
Bedensel bir hayalet.
Mi amor no tiene venganza,
Aşkımın intikamı yok
aunque me matar.
Her ne kadar beni öldürecek olsa da.
Este viejo no se cansa,
Bu yaşlı adam yorulmuyor,
siempre te perseguir. As que:
her zaman seni kovalayacak. Yani:
Feo amor no necesito esperanza
Çirkin aşk umuda ihtiyacım yok
Ven amor aqu
gel aşkım buraya
Feo amor no grita en mi lancha
Çirkin aşk benim teknemde çığlık atmaz
Alrededor de ti.
Etrafında.
(Vertido en mi dolor
(Acıma döküldü
Negrita de mi amor)
Aşkımın cesuru)
Feo amor mosquito tan dandy
Çirkin sivrisinekleri çok seviyor
Fue un amor as
öyle bir aşktı ki
Feo amor no quita esperanza
Çirkin aşk umudu ortadan kaldırmaz
Ven amor aqu
gel aşkım buraya
Ven amor, oh, oh, oh!
Gel aşkım, oh, oh, oh!
Mi amor no te hablo paja
aşkım seninle konuşmuyorum
Aunque no es la verdad
Gerçek olmasa da
Mi abogado trabaja
Avukatım çalışıyor
Para que t puedas descansar, as que:
Dinlenebilmeniz için:
Feo amor no necesita esperanza
Çirkin aşkın umuda ihtiyacı yoktur
Ven amor aqu
gel aşkım buraya
Ven amor disfruta mi grasa
Gel aşkım şişmanlığımın tadını çıkar
Alrededor de ti
senin etrafında
Feo amor, feo amor
Çirkin aşk, çirkin aşk
Feo amor, feo amor!
Çirkin aşk, çirkin aşk!
Te amo, feo amor
seni seviyorum çirkin aşk
Te amo, feo amor.
Seni seviyorum çirkin aşk.