Your Fine Petting Duck كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bb Gm Bb Gm
مقدمة: ب ب جم ب ب جم
Verse 1:
الآية 1:
I'll take you back
سأعيدك
'Cause I don't really love him
لأنني لا أحبه حقًا
No, no, no
لا، لا، لا
Give me that
أعطني ذلك
Won't you gimme gimme
لن تعطيني أعطني
Give me all your loving
أعطني كل محبتك
And I'll call you
وسوف أتصل بك
And hope that you won't say
وآمل أن لا تقول
Chorus:
جوقة:
"If he ever treats you bad
"إذا كان يعاملك بشكل سيء
Please remember how much worse I treated you
من فضلك تذكر كم كنت أسوأ بكثير من معاملتي لك
If he doesn't try his best
إذا لم يبذل قصارى جهده
Please remember that I never tried at all
يرجى تذكر أنني لم أحاول مطلقًا
And if he makes you cry a lot
وإذا بكى كثيرا
Please remember that with me you never stopped
من فضلك تذكر أنك معي لم تتوقف أبدا
I never held on long enough to let you go"
لم أصمد طويلاً بما يكفي للسماح لك بالرحيل"
Pre-Chourus-ish:
ما قبل الكورس:
Come back baby
أعود الطفل
I never really loved him
لم أحبه حقًا أبدًا
I'll take you back
سأعيدك
I never really loved him
لم أحبه حقًا أبدًا
Chorus: (Same chords as before)
الكورس: (نفس الأوتار السابقة)
"If he don't give enough time
"إذا لم يمنح الوقت الكافي
Please remember that I never gave you mine
من فضلك تذكر أنني لم أعطيك ملكي أبدًا
And if he doesn't have a dime
وإذا لم يكن لديه عشرة سنتات
Please forget how hard I worked to get you lots
من فضلك انسى كم عملت بجد للحصول على الكثير لك
You, you always knew
أنت، كنت تعرف دائما
But you pushed it, baby
لكنك دفعته يا عزيزي
Yeah, you pushed it, baby
نعم، لقد دفعته، يا عزيزي
You looked away"
لقد نظرت بعيداً"
Pre-Chourus: (Same chords as before)
ما قبل الكورس: (نفس الحبال كما كان من قبل)
Come back baby
أعود الطفل
I never really loved him
لم أحبه حقًا أبدًا
I'll take you back
سأعيدك
I never really loved him
لم أحبه حقًا أبدًا
Chorus:
جوقة:
"If he ever is untrue
"إذا كان غير صحيح على الإطلاق
Please remember I was too
من فضلك تذكر أنني كنت كذلك
And so much more so
وأكثر من ذلك بكثير
If he doesn't have a clue
إذا لم يكن لديه أدنى فكرة
Please forget how much I always had a few
من فضلك ننسى كم كان لدي دائما عدد قليل
If he ever is unkind
إذا كان قاسيا من أي وقت مضى
At least he'll never change his mind
على الأقل لن يغير رأيه أبداً
Not the way I always did and still will do"
ليس كما فعلت دائمًا وما زلت سأفعل"
Wah-wah-wah Instrumental:
واه واه واه مفيدة:
Synthy Part:
الجزء الاصطناعي:
Als eine Flamme reit du durch
Als eine Flamme reit du durch
Das essentialisierte Universum
Das Essentialisierte Universum
Inzwischen trinken wir Rum
Inzwischen trinken wir Rum
Unser Glas des Himmels Abstinenz
Unser Glas des Himmels Abstinenz
Eines Tages konnten
اتصل بنا
Wir meinen dass Lcher
Wir meinen dass Lcher
Wieder stopfen
توقف أوسع
Wieder stopfen
توقف أوسع
Instrumental: Eb F Bb Gm (x2)
الآلات الموسيقية: Eb F Bb Gm (x2)
Repeat 1st German Verse
كرر الآية الألمانية الأولى
Als eine Flamme reit du durch
Als eine Flamme reit du durch
Das essentialisierte Universum
Das Essentialisierte Universum
Inzwischen trinken wir Rum
Inzwischen trinken wir Rum
Unser Glas des Himmels Abstinenz
Unser Glas des Himmels Abstinenz
Yes I've been, yes I've been, yes I've been
نعم لقد كنت، نعم لقد كنت، نعم لقد كنت
I've been feeling it too
لقد شعرت بذلك أيضًا
I've been feeling it,
لقد كنت أشعر به،
I've been feeling it,
لقد كنت أشعر به،
I've been feeling it,
لقد كنت أشعر به،
Yes, I've been feeling it too
نعم، لقد شعرت بذلك أيضًا
Fade out those same four chords you've been playing and do some cool synth stuff.
قم بتلاشي تلك الأوتار الأربعة نفسها التي كنت تعزفها وقم ببعض الأشياء الرائعة.