Good Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my very first go at this. I'm pretty new at the guitar. I love this song,
هذه هي رحلتي الأولى في هذا. أنا جديد جدًا على الجيتار. أحب هذه الأغنية،
and couldn't find the chords anywhere, so I thought I would give it a go myself.
ولم أتمكن من العثور على الأوتار في أي مكان، لذلك اعتقدت أنني سأجربها بنفسي.
Any corrections are welcome.
أي تصحيحات هي موضع ترحيب.
"Good Boy" Dia Frampton from 'Red' Album
"Good Boy" ضياء فرامبتون من ألبوم "Red".
Versus and Choruses':
مقابل والجوقات:
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
عليك أن تأخذه بعيدًا، لأنه لا يريد المغادرة
Charlie's such a good boy, a good boy
تشارلي فتى طيب، فتى طيب
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
ماما تصرخ، "أين يختبئ؟"
Charlie's such a good boy.
تشارلي مثل هذا الولد الطيب.
And now he's sleeping at home in his rocket ship bed
وهو الآن ينام في المنزل على سرير السفينة الصاروخية
Why does being good feel so damn bad?
لماذا يبدو كونك جيدًا أمرًا سيئًا للغاية؟
He stares at a picture of his run away dad
يحدق في صورة والده الهارب
Shines his flashlight steady.
يضيء مصباحه بثبات.
Kid, you're such an easy target, without a rebel bone.
يا فتى، أنت هدف سهل، بدون عظمة متمردة.
You're so compliant, quiet as a stepping stone.
أنت مطيع جدًا وهادئ كنقطة انطلاق.
Did he give you the love you were yearning for?
هل أعطاك الحب الذي كنت تتوق إليه؟
Did he give you what you need?
هل أعطاك ما تحتاجه؟
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
عليك أن تأخذه بعيدًا، لأنه لا يريد المغادرة
Charlie's such a good boy, a good boy
تشارلي فتى طيب، فتى طيب
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
ماما تصرخ، "أين يختبئ؟"
Charlie's such a good boy, good boy.
(تشارلي) فتى طيب، فتى طيب.
Have you heard the headlines on Blackberry street
هل سمعت العناوين الرئيسية في شارع بلاك بيري؟
There lived a kid out there in number 523
كان هناك طفل يعيش هناك في رقم 523
He came home smelling of old shaving cream
عاد إلى المنزل تفوح منه رائحة كريم الحلاقة القديم
He began to act out.
بدأ يتصرف.
He became a little devil, BB gun to the birds
لقد أصبح شيطانًا صغيرًا، مسدس BB للطيور
And he spit out the F! and the S! and D! words
وبصق حرف F! والاس! ود! كلمات
His mamma asked the priest and the priest replied,
سألت أمه الكاهن فأجابها الكاهن:
"He used to be an angel, mam, ya, I don't know why."
"لقد كان ملاكًا، يا أمي، لا أعرف لماذا."
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
عليك أن تأخذه بعيدًا، لأنه لا يريد المغادرة
Charlie's such a good boy, a good boy
تشارلي فتى طيب، فتى طيب
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
ماما تصرخ، "أين يختبئ؟"
Charlie's such a good boy.
تشارلي مثل هذا الولد الطيب.
Bridge:
الجسر:
You can keep a secret right? Right.
يمكنك الحفاظ على سر أليس كذلك؟ يمين.
I can trust you with my life? Right.
يمكنني أن أثق بك في حياتي؟ يمين.
I don't get no sleep at night, night.
أنا لا أحصل على النوم في الليل، ليلا.
You can keep a secret right?
يمكنك الحفاظ على سر أليس كذلك؟
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
عليك أن تأخذه بعيدًا، لأنه لا يريد المغادرة
Charlie's such a good boy, a good boy
تشارلي فتى طيب، فتى طيب
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
ماما تصرخ، "أين يختبئ؟"
Charlie's such a good boy, good boy.
(تشارلي) فتى طيب، فتى طيب.
Take him away, cause he don't wanna leave
خذوه بعيداً لأنه لا يريد الرحيل
Charlie's such a good boy, a good boy
تشارلي فتى طيب، فتى طيب
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
ماما تصرخ، "أين يختبئ؟"
Charlie's such a good boy, a good boy.
تشارلي فتى طيب، فتى طيب.