Good Boy Versuri Traducere în Română

This is my very first go at this. I'm pretty new at the guitar. I love this song,
Aceasta este prima mea abordare la asta. Sunt destul de nou la chitară. Iubesc acest cântec,
and couldn't find the chords anywhere, so I thought I would give it a go myself.
și nu am găsit acordurile nicăieri, așa că m-am gândit să încerc și eu.
Any corrections are welcome.
Orice corecturi sunt binevenite.
"Good Boy" Dia Frampton from 'Red' Album
„Good Boy” Dia Frampton din albumul „Red”.
Versus and Choruses':
Versus și coruri:
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
Va trebui să-l iei, pentru că nu vrea să plece
Charlie's such a good boy, a good boy
Charlie este un băiat atât de bun, un băiat bun
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Mama strigă: „Unde se ascunde?”
Charlie's such a good boy.
Charlie e un băiat atât de bun.
And now he's sleeping at home in his rocket ship bed
Și acum doarme acasă în patul lui de rachetă
Why does being good feel so damn bad?
De ce a fi bun se simte atât de rău?
He stares at a picture of his run away dad
Se uită la o poză cu tatăl său fugit
Shines his flashlight steady.
Își luminează lanterna constant.
Kid, you're such an easy target, without a rebel bone.
Puștiule, ești o țintă atât de ușoară, fără un os rebel.
You're so compliant, quiet as a stepping stone.
Ești atât de îngăduitor, tăcut ca o piatră de treaptă.
Did he give you the love you were yearning for?
Ți-a oferit dragostea la care tânjeai?
Did he give you what you need?
Ți-a dat ceea ce ai nevoie?
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
Va trebui să-l iei, pentru că nu vrea să plece
Charlie's such a good boy, a good boy
Charlie este un băiat atât de bun, un băiat bun
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Mama strigă: „Unde se ascunde?”
Charlie's such a good boy, good boy.
Charlie e un băiat atât de bun, băiat bun.
Have you heard the headlines on Blackberry street
Ați auzit titlurile de pe strada Blackberry?
There lived a kid out there in number 523
Acolo locuia un copil la numărul 523
He came home smelling of old shaving cream
A venit acasă mirosind a cremă veche de ras
He began to act out.
A început să joace.
He became a little devil, BB gun to the birds
A devenit un mic diavol, pistol BB către păsări
And he spit out the F! and the S! and D! words
Și a scuipat F! iar S! si D! cuvinte
His mamma asked the priest and the priest replied,
Mama lui l-a întrebat pe preot, iar preotul a răspuns:
"He used to be an angel, mam, ya, I don't know why."
„Odinioară era un înger, mamă, da, nu știu de ce.”
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
Va trebui să-l iei, pentru că nu vrea să plece
Charlie's such a good boy, a good boy
Charlie este un băiat atât de bun, un băiat bun
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Mama strigă: „Unde se ascunde?”
Charlie's such a good boy.
Charlie e un băiat atât de bun.
Bridge:
Pod:
You can keep a secret right? Right.
Poți păstra un secret, nu? Corect.
I can trust you with my life? Right.
Pot să am încredere în tine cu viața mea? Corect.
I don't get no sleep at night, night.
Nu dorm noaptea, noaptea.
You can keep a secret right?
Poți păstra un secret, nu?
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
Va trebui să-l iei, pentru că nu vrea să plece
Charlie's such a good boy, a good boy
Charlie este un băiat atât de bun, un băiat bun
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Mama strigă: „Unde se ascunde?”
Charlie's such a good boy, good boy.
Charlie e un băiat atât de bun, băiat bun.
Take him away, cause he don't wanna leave
Ia-l, pentru că nu vrea să plece
Charlie's such a good boy, a good boy
Charlie este un băiat atât de bun, un băiat bun
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Mama strigă: „Unde se ascunde?”
Charlie's such a good boy, a good boy.
Charlie este un băiat atât de bun, un băiat bun.