Water Damage 歌詞 日本語訳
ディック ダイバー - 水によるダメージ
by Dick Diver
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
e--X--| Mostly used is playing 3 on the high e-snare, followed by a pull-off
e--X--|主に使用されるのは、ハイ e スネアで 3 を演奏し、その後にプルオフを演奏することです。
e--0--| Sometimes a 3 added on the high e-snare, followed by a hammer on and
e--0--|時々、ハイ e スネアに 3 が追加され、その後ハンマーがオンになり、
B--1--| pull-off at 3 on the B-snare
B--1--| Bスネアの3でプルオフ
e--0--| A variation is written down below, chords played quickly after each other
e--0--|バリエーションは以下に書かれています。コードは次々と素早く演奏されます。
Lying on the function centre steps
ファンクションセンターステップに横たわる
High-viz & after shave
ハイビズ&アフターシェーブ
I mean does "what women want" tacked on your wall
つまり、「女性が望むもの」が壁に貼ってあるということですか?
Mean all these kinds of nights will end up the same?
こういう夜も結局は同じになるってこと?
You need a friend?
友達が必要ですか?
Well so do I
そうですね、私もそうです
Now everybody's turning like venetial blinds
今では誰もがブラインドのように向きを変えている
I'd rather go and make my own terrible time apart
むしろ、離れて自分だけのひどい時間を作りたい
Idea for a film - nah - idea for fame
映画のアイデア、いや、名声のアイデア
"Hey, Sandy, that's him, that's, uh, what's his name"
「ねえ、サンディ、あれは彼です、あれは、あの、彼の名前は何ですか」
A long walk home a sound of birds
鳥の声を聞きながら家に帰る長い散歩
A picture frame
額縁
A third floor fitness first
3階フィットネスファースト
I'm lying on the steps and watching it get light
階段に寝そべって明るくなるのを眺めている
I go to some food court
どこかのフードコートに行きます
& sparrows fight over crumbs on the white tiles
白いタイルの上のパンくずをめぐってスズメが争う
You want to be
あなたはなりたいです
like water damage:
水害など:
Typical
典型的な
"Sandy, can you drive?"
「サンディ、運転できる?」
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
