Gimme Five Letra Traducción al Español

Gimme Five - Dick Valentine
Dame cinco - Dick Valentine
E-mail: melectricsix@gmail.com
Correo electrónico: melectricsix@gmail.com
intro and verse
introducción y verso
bridge1
puente1
bridge2
puente2
gimme one of your deadliest guns
Dame una de tus armas más mortíferas.
gimme two of your hot sticky buns
Dame dos de tus bollos calientes y pegajosos.
gimme three or four tickets to the midnight show
Dame tres o cuatro entradas para el espectáculo de medianoche.
gimme five up high, down low too slow
Dame cinco arriba, abajo, muy lento
Sharpest knives for the five mid wives
Los cuchillos más afilados para las cinco parteras
And you were just a dirty orphan
Y tú eras sólo un sucio huérfano
Spending every second of their lives
Pasando cada segundo de sus vidas
Boozing on the new endorphin
Beber la nueva endorfina
bridge1
puente1
Reminds me of the time time took it's time with me
Me recuerda el tiempo que el tiempo tomó, es tiempo conmigo.
Reminds me of the time you talked to me
Me recuerda la vez que me hablaste.
And told me what the rapture was
Y me dijo cuál fue el rapto
And how it was all untrue
Y cómo todo era falso
My pockets only holding dirt and fuzz
Mis bolsillos solo contienen suciedad y pelusa
but I should be the one to tell you
pero debería ser yo quien te lo diga
bridge2
puente2
Only one out of a hundred teenage vampires
Sólo uno de cada cien vampiros adolescentes
Never gets to feed
Nunca llega a alimentarse
And I'll see you in the corn fed wonderland
Y te veré en el país de las maravillas alimentado con maíz.
Where the clown girls go to bleed
Donde van a sangrar las payasas
Where the clown girls go to bleed
Donde van a sangrar las payasas
Gimme one of your deadliest guns
Dame una de tus armas más mortíferas
Gimme two of your hot sticky buns
Dame dos de tus bollos calientes y pegajosos.
Gimme three or four tickets to the midnight show
Dame tres o cuatro entradas para el espectáculo de medianoche.
Gimme five up high, down low too slow
Dame cinco arriba, abajo demasiado lento
Drinking drinks and holding a grudge
Beber bebidas y guardar rencor
Against Lady Antebellum
Contra Lady Antebellum
And when you find your self before the judge
Y cuando te encuentres ante el juez
You best be prepared to tell them
Será mejor que estés preparado para decirles
bridge2
puente2
Only one out of a hundred circus lions jumps through a hoop for me
Sólo uno de cada cien leones de circo salta por un aro para mí.
And I'll see you in the mystery public toilet where the teddy bears go to pee
Y te veré en el misterioso baño público donde los ositos de peluche van a orinar.
Where to teddy bears go to pee
Dónde van a orinar los ositos de peluche
Gimme one of summer years
Dame uno de los años de verano
Gimme two of three of your living heirs
Dame dos de tres de tus herederos vivos
Gimme four of what ever keeps you alive
Dame cuatro de lo que te mantenga vivo.
Gimme five lover
Dame cinco amantes
C'mon and gimme five
Vamos y dame cinco
C'mon and gimme five, C'mon and gimme five, C'mon and gimme five, Five
Vamos y dame cinco, Vamos y dame cinco, Vamos y dame cinco, Cinco