Gimme Five Текст Песни Перевод на Русский

Gimme Five - Dick Valentine
Дай мне пять - Дик Валентайн
E-mail: melectricsix@gmail.com
Электронная почта: melectricsix@gmail.com
intro and verse
вступление и куплет
bridge1
мост1
bridge2
мост2
gimme one of your deadliest guns
дай мне одно из твоих самых смертоносных орудий
gimme two of your hot sticky buns
дай мне две твоих горячих липких булочек
gimme three or four tickets to the midnight show
дай мне три или четыре билета на полуночное шоу
gimme five up high, down low too slow
дай мне пять выше, ниже слишком медленно
Sharpest knives for the five mid wives
Острейшие ножи для пяти акушерок
And you were just a dirty orphan
А ты был просто грязным сиротой
Spending every second of their lives
Тратить каждую секунду своей жизни
Boozing on the new endorphin
Пью новый эндорфин
bridge1
мост1
Reminds me of the time time took it's time with me
Напоминает мне о времени, которое заняло время со мной
Reminds me of the time you talked to me
Напоминает мне о времени, когда ты говорил со мной
And told me what the rapture was
И рассказал мне, что такое восторг
And how it was all untrue
И как все это было неправдой
My pockets only holding dirt and fuzz
В моих карманах только грязь и пух.
but I should be the one to tell you
но я должен быть тем, кто скажет тебе
bridge2
мост2
Only one out of a hundred teenage vampires
Лишь один из ста вампиров-подростков
Never gets to feed
Никогда не получается кормить
And I'll see you in the corn fed wonderland
И я увижу тебя в стране чудес, питаемой кукурузой.
Where the clown girls go to bleed
Куда девушки-клоуны идут истекать кровью
Where the clown girls go to bleed
Куда девушки-клоуны идут истекать кровью
Gimme one of your deadliest guns
Дай мне одно из твоих самых смертоносных орудий.
Gimme two of your hot sticky buns
Дай мне две твоих горячих липких булочек.
Gimme three or four tickets to the midnight show
Дайте мне три или четыре билета на полуночное шоу.
Gimme five up high, down low too slow
Дай мне пять вверх, вниз слишком медленно.
Drinking drinks and holding a grudge
Пить напитки и держать обиду
Against Lady Antebellum
Против леди Антебеллум
And when you find your self before the judge
И когда ты окажешься перед судьей
You best be prepared to tell them
Вам лучше быть готовым рассказать им
bridge2
мост2
Only one out of a hundred circus lions jumps through a hoop for me
Только один из ста цирковых львов за меня прыгает через обруч.
And I'll see you in the mystery public toilet where the teddy bears go to pee
И увидимся в загадочном общественном туалете, куда плюшевые мишки ходят в туалет.
Where to teddy bears go to pee
Куда мишки ходят пописать
Gimme one of summer years
Подари мне один из летних лет
Gimme two of three of your living heirs
Дайте мне двух из трех ваших живых наследников
Gimme four of what ever keeps you alive
Дай мне четыре из того, что помогает тебе выжить.
Gimme five lover
Дай мне пять, любовник
C'mon and gimme five
Давай и дай мне пять
C'mon and gimme five, C'mon and gimme five, C'mon and gimme five, Five
Давай и дай мне пять, Давай и дай мне пять, Давай и дай мне пять, Пять