End of Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dydona – Koniec nocy

by Dido

Dido - End of Night tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

End of Night - Dido
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dido End of Night

Only now it's gone, I can see the year
Dopiero teraz go nie ma, widzę rok
see for what it was and start another day
zobacz, co to było i zacznij kolejny dzień
All the liberty you took, the love that you abused
Cała wolność, którą odebrałeś, miłość, którą nadużyłeś
the friends that you turned against me if you could
przyjaciołom, których obróciłeś przeciwko mnie, gdybyś mógł
And you're twisting what I say, all that saying you were scared
I przekręcasz to, co mówię, mówiąc, że się boisz
it doesn't matter anymore cos I'm not there
to już nie ma znaczenia, bo mnie tam nie ma
You were careless when the beat kicked in and careless when it left
Byłeś nieostrożny, kiedy rytm się zaczął, i nieostrożny, kiedy odchodził
and careless all the way, I didn't see it till the end
i nieuważny przez cały czas, nie widziałem tego do końca
I feel nothing when you cry
Nie czuję nic, kiedy płaczesz
I hear nothing, see no need to reply
Nic nie słyszę, nie widzę potrzeby odpowiadać
I can smile now and turn away
Mogę się teraz uśmiechnąć i odwrócić
Come over here so you can see me walk away
Podejdź tu, żeby zobaczyć, jak odchodzę
and celebrate the end of night
i świętować koniec nocy
The end of night, the end of night, the end of night
Koniec nocy, koniec nocy, koniec nocy
It only takes one lie to bring this house down
Wystarczy jedno kłamstwo, żeby powalić ten dom
behind closed doors no-one tells the first time round
za zamkniętymi drzwiami nikt nie mówi za pierwszym razem
Pain is worse when you bring it on yourself
Ból jest gorszy, gdy sprowadzisz go na siebie
the sweetest bully building, a love that couldn't last
najsłodszy budynek tyrana, miłość, która nie mogła przetrwać
You were ugly when the beat kicked in and ugly when it left
Byłeś brzydki, kiedy zaczął się rytm, i brzydki, kiedy odchodził
and ugly all the way, I didnt see it till the end
i brzydki na całej długości, nie widziałem tego do końca
I feel nothing when you cry
Nie czuję nic, kiedy płaczesz
I hear nothing, see no need to reply
Nic nie słyszę, nie widzę potrzeby odpowiadać
I can smile now and turn away
Mogę się teraz uśmiechnąć i odwrócić
Come over here so you can see me walk away
Podejdź tu, żeby zobaczyć, jak odchodzę
and celebrate the end of night
i świętować koniec nocy
The end of night, the end of night, the end of night
Koniec nocy, koniec nocy, koniec nocy
After the fall comes love
Po upadku przychodzi miłość
I hate to hate and love to love
Nienawidzę nienawidzić i kocham kochać
I feel nothing when you cry
Nie czuję nic, kiedy płaczesz
I hear nothing, see no need to reply
Nic nie słyszę, nie widzę potrzeby odpowiadać
I can smile now and turn away
Mogę się teraz uśmiechnąć i odwrócić
Come over here so you can see me walk away
Podejdź tu, żeby zobaczyć, jak odchodzę
and celebrate the end of night
i świętować koniec nocy
The end of night, the end of night, the end of night
Koniec nocy, koniec nocy, koniec nocy

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.