Strunk كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 1st FRET
كابو: الحنق الأول
INTRO ? YOLANDI:
مقدمة؟ يولاندي:
Ah, love. lovey love love love love love love
اه حبي. حب حب حب حب حب حب
Makes you feel so trippy!
يجعلك تشعر بالتوتر الشديد!
Like you're stoned and drunk at the same time
وكأنك رجم وسكر في نفس الوقت
Strunk! 24/7 baba
مذهول! 24/7 بابا
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
VERSE 1? NINJA:
الآية 1؟ النينجا:
You make me feel like every day is Saturday my friend
أنت تجعلني أشعر أن كل يوم هو يوم السبت يا صديقي
Go to sleep, wake up it's Saturday again
اذهب للنوم، واستيقظ، إنه يوم السبت مرة أخرى
I'm a busy man, I'm goin 'round the world
أنا رجل مشغول، سأذهب حول العالم
Got me f**ked up by the baddest pretty little girl
لقد جعلتني أمارس الجنس مع أسوأ فتاة صغيرة جميلة
And all I really wanna do
وكل ما أريد فعله حقًا
Is get on a plane and come and visit you
هو ركوب الطائرة ويأتي لزيارتك
Fly close to the sun jesus what's going on?
حلق بالقرب من الشمس يا يسوع ماذا يحدث؟
CHORUS: C B G
الكورس: سي بي جي
Oh my god I'm so strunk
يا إلهي أنا مذهول جدا
Stone drunk. Oh f**k
حجر في حالة سكر. أوه و ** ك
Help me lord I'm so strunk
ساعدني يا رب فأنا في حالة ذهول شديد
f**ked up. Love drunk
f ** ked. الحب في حالة سكر
VERSE 2 ? YOLANDI:
الآية 2 ؟ يولاندي:
I'm zoning out in my room all alone
أنا أقسم في غرفتي بمفردي
Staring at the f**king telephone
يحدق في الهاتف اللعين
Is this for real or are you just playing games?
هل هذا حقيقي أم أنك مجرد لعب؟
Haven't heard from you in three whole days
لم أسمع منك منذ ثلاثة أيام كاملة
You told me you want me to be your girl
قلت لي أنك تريد مني أن أكون فتاتك
Look into my eyes and promise me the world
انظر في عيني ووعدني بالعالم
Tell me is this really true romance
أخبرني هل هذه قصة حب حقيقية؟
Or are you just trying to get in my pants?
أم أنك فقط تحاول الدخول في سروالي؟
Party tonight everybody's goin' on tellin' me we gotta go
الحفلة الليلة الجميع سيخبرونني بأننا يجب أن نذهب
Just close the door switch off the light leave me alone
فقط أغلق الباب وأطفئ الضوء واتركني وشأني
I don't wanna f**king go
أنا لا أريد أن يذهب الملك
f**k your pinky promise playboy,
اللعنة على وعدك الخنصر المستهتر،
Cause you steal my heart and then you go
لأنك سرقت قلبي ثم ذهبت
Just leave me so desperately lonely
فقط اتركني وحيدا بشدة
CHORUS:
الجوقة:
Oh my god I'm so strunk
يا إلهي أنا مذهول جدا
Stone drunk. Oh f**k
حجر في حالة سكر. أوه و ** ك
Help me lord I'm so strunk
ساعدني يا رب فأنا في حالة ذهول شديد
f**ked up. Love drunk
f ** ked. الحب في حالة سكر
Oh my god I'm so strunk
يا إلهي أنا مذهول جدا
Stone drunk. Oh f**k
حجر في حالة سكر. أوه و ** ك
Help me lord I'm so strunk
ساعدني يا رب فأنا في حالة ذهول شديد
f**ked up. Love drunk
f ** ked. الحب في حالة سكر
VERSE 3 ? NINJA/YOLANDI:
الآية 3؟ النينجا/يولاندي:
Love lifts you up like an eagle, baby girl
الحب يرفعك كالنسر يا صغيرتي
You're so cool, you're so nice you're so natural you're so sex
أنت رائع جدًا، أنت لطيف جدًا، أنت طبيعي جدًا، أنت مثير جدًا
Love f**ks you up like an evil angel
الحب يعاملك مثل الملاك الشرير
You so cool, cool as ice but playboy you tell f**king lies
أنت رائع جدًا، وبارد كالثلج ولكنك مستهتر وتكذب على الملك
CHORUS:
الجوقة:
Oh my god I'm so strunk
يا إلهي أنا مذهول جدا
Stone drunk. Oh f**k
حجر في حالة سكر. أوه و ** ك
Help me lord I'm so strunk
ساعدني يا رب فأنا في حالة ذهول شديد
f**ked up. Love drunk
f ** ked. الحب في حالة سكر
Oh my god I'm so strunk
يا إلهي أنا مذهول جدا
Stone drunk. Oh f**k
حجر في حالة سكر. أوه و ** ك
Help me lord I'm so strunk
ساعدني يا رب فأنا في حالة ذهول شديد
f**ked up. Love drunk
f ** ked. الحب في حالة سكر
OUTRO:
الخاتمة: