Strunk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 1st FRET
CAPO: 1. PRÓG
INTRO ? YOLANDI:
WSTĘP? YOLANDI:
Ah, love. lovey love love love love love love
Ach, kochanie. miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
Makes you feel so trippy!
Sprawia, że czujesz się odlotowo!
Like you're stoned and drunk at the same time
Jakbyś był jednocześnie naćpany i pijany
Strunk! 24/7 baba
Udręczony! 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, kochanie
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
VERSE 1? NINJA:
WERSET 1? NINJA:
You make me feel like every day is Saturday my friend
Sprawiasz, że czuję się jakby każdy dzień był sobotą, mój przyjacielu
Go to sleep, wake up it's Saturday again
Idź spać, obudź się, znów jest sobota
I'm a busy man, I'm goin 'round the world
Jestem zajętym człowiekiem, jeżdżę dookoła świata
Got me f**ked up by the baddest pretty little girl
Wkurzyła mnie najgorsza śliczna dziewczynka
And all I really wanna do
I wszystko, co naprawdę chcę zrobić
Is get on a plane and come and visit you
To wsiąść w samolot i przylecieć cię odwiedzić
Fly close to the sun jesus what's going on?
Leć blisko słońca, Jezu, co się dzieje?
CHORUS: C B G
CHÓR: C B G
Oh my god I'm so strunk
O mój Boże, jestem taki zdenerwowany
Stone drunk. Oh f**k
Pijany jak kamień. O kurwa
Help me lord I'm so strunk
Pomóż mi Panie, jestem taki zdenerwowany
f**ked up. Love drunk
popierdolony. Miłość pijana
VERSE 2 ? YOLANDI:
WERSET 2? YOLANDI:
I'm zoning out in my room all alone
Przebywam w swoim pokoju całkiem sam
Staring at the f**king telephone
Gapię się na ten pieprzony telefon
Is this for real or are you just playing games?
Czy to dzieje się naprawdę, czy tylko grasz w gry?
Haven't heard from you in three whole days
Nie miałem od ciebie wiadomości przez całe trzy dni
You told me you want me to be your girl
Powiedziałeś mi, że chcesz, żebym była twoją dziewczyną
Look into my eyes and promise me the world
Spójrz mi w oczy i obiecaj mi cały świat
Tell me is this really true romance
Powiedz mi, czy to naprawdę prawdziwy romans
Or are you just trying to get in my pants?
A może po prostu próbujesz dostać się do moich spodni?
Party tonight everybody's goin' on tellin' me we gotta go
Impreza dzisiaj wieczorem, wszyscy mówią mi, że musimy iść
Just close the door switch off the light leave me alone
Po prostu zamknij drzwi i wyłącz światło, zostaw mnie w spokoju
I don't wanna f**king go
Nie chcę, kurwa, iść
f**k your pinky promise playboy,
pierdolę twój mały palec, obiecuję, playboyu,
Cause you steal my heart and then you go
Bo kradniesz moje serce, a potem odchodzisz
Just leave me so desperately lonely
Po prostu zostaw mnie tak rozpaczliwie samotnego
CHORUS:
CHÓR:
Oh my god I'm so strunk
O mój Boże, jestem taki zdenerwowany
Stone drunk. Oh f**k
Pijany jak kamień. O kurwa
Help me lord I'm so strunk
Pomóż mi Panie, jestem taki zdenerwowany
f**ked up. Love drunk
popierdolony. Miłość pijana
Oh my god I'm so strunk
O mój Boże, jestem taki zdenerwowany
Stone drunk. Oh f**k
Pijany jak kamień. O kurwa
Help me lord I'm so strunk
Pomóż mi Panie, jestem taki zdenerwowany
f**ked up. Love drunk
popierdolone. Miłość pijana
VERSE 3 ? NINJA/YOLANDI:
WERSET 3? NINJA/YOLANDI:
Love lifts you up like an eagle, baby girl
Miłość unosi cię jak orzeł, córeczko
You're so cool, you're so nice you're so natural you're so sex
Jesteś taki fajny, taki miły, taki naturalny, taki seksowny
Love f**ks you up like an evil angel
Miłość pieprzy cię jak zły anioł
You so cool, cool as ice but playboy you tell f**king lies
Jesteś super, fajny jak lód, ale playboyu, mówisz cholerne kłamstwa
CHORUS:
CHÓR:
Oh my god I'm so strunk
O mój Boże, jestem taki zdenerwowany
Stone drunk. Oh f**k
Pijany jak kamień. O kurwa
Help me lord I'm so strunk
Pomóż mi Panie, jestem taki zdenerwowany
f**ked up. Love drunk
popierdolone. Miłość pijana
Oh my god I'm so strunk
O mój Boże, jestem taki zdenerwowany
Stone drunk. Oh f**k
Pijany jak kamień. O kurwa
Help me lord I'm so strunk
Pomóż mi Panie, jestem taki zdenerwowany
f**ked up. Love drunk
popierdolone. Miłość pijana
OUTRO:
KONIEC: