Strunk Versuri Traducere în Română
Răspunsul - Strunk
by Die Antwoord
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st FRET
CAPO: 1. FRET
INTRO ? YOLANDI:
INTRO? YOLANDI:
Ah, love. lovey love love love love love love
Ah, iubire. dragoste dragă dragoste dragoste dragoste dragoste dragoste
Makes you feel so trippy!
Te face să te simți atât de trippy!
Like you're stoned and drunk at the same time
De parcă ești lapidat și beat în același timp
Strunk! 24/7 baba
strunk! 24/7 baba
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
VERSE 1? NINJA:
versetul 1? NINJA:
You make me feel like every day is Saturday my friend
Mă faci să simt că fiecare zi este sâmbătă prietenul meu
Go to sleep, wake up it's Saturday again
Du-te la culcare, trezește-te că e din nou sâmbătă
I'm a busy man, I'm goin 'round the world
Sunt un om ocupat, fac înconjurul lumii
Got me f**ked up by the baddest pretty little girl
M-a luat la dracu de cea mai rea drăguță fetiță
And all I really wanna do
Și tot ce vreau cu adevărat să fac
Is get on a plane and come and visit you
Urcă-te într-un avion și vin să te viziteze
Fly close to the sun jesus what's going on?
Zboară aproape de soare Isuse ce se întâmplă?
CHORUS: C B G
Refren: C B G
Oh my god I'm so strunk
Doamne, sunt atât de uimită
Stone drunk. Oh f**k
Stone beat. O naiba
Help me lord I'm so strunk
Ajută-mă, doamne, că sunt atât de uimită
f**ked up. Love drunk
al naibii. Dragoste beat
VERSE 2 ? YOLANDI:
versetul 2? YOLANDI:
I'm zoning out in my room all alone
Mă aranjez singur în camera mea
Staring at the f**king telephone
Privind la telefonul dracului
Is this for real or are you just playing games?
Este adevărat sau doar joci?
Haven't heard from you in three whole days
Nu am auzit de tine de trei zile întregi
You told me you want me to be your girl
Mi-ai spus că vrei să fiu fata ta
Look into my eyes and promise me the world
Privește-mi în ochi și promite-mi lumea
Tell me is this really true romance
Spune-mi este adevărata dragoste
Or are you just trying to get in my pants?
Sau doar încerci să intri în pantalonii mei?
Party tonight everybody's goin' on tellin' me we gotta go
Petrecere în seara asta, toată lumea îmi va spune că trebuie să plecăm
Just close the door switch off the light leave me alone
Doar închide ușa, stinge lumina, lasă-mă în pace
I don't wanna f**king go
Nu vreau să plec
f**k your pinky promise playboy,
La naiba cu playboy-ul tău,
Cause you steal my heart and then you go
Pentru că îmi furi inima și apoi pleci
Just leave me so desperately lonely
Lasă-mă atât de disperat de singurătate
CHORUS:
Refren:
Oh my god I'm so strunk
Doamne, sunt atât de uimită
Stone drunk. Oh f**k
Stone beat. O naiba
Help me lord I'm so strunk
Ajută-mă, doamne, că sunt atât de uimită
f**ked up. Love drunk
al naibii. Dragoste beat
Oh my god I'm so strunk
Doamne, sunt atât de uimită
Stone drunk. Oh f**k
Stone beat. O naiba
Help me lord I'm so strunk
Ajută-mă, doamne, că sunt atât de uimită
f**ked up. Love drunk
al naibii. Dragoste beat
VERSE 3 ? NINJA/YOLANDI:
versetul 3? NINJA/YOLANDI:
Love lifts you up like an eagle, baby girl
Dragostea te ridică ca un vultur, fetiță
You're so cool, you're so nice you're so natural you're so sex
Ești atât de cool, ești atât de drăguț încât ești atât de natural încât ești atât de sex
Love f**ks you up like an evil angel
Dragostea te trage ca un înger rău
You so cool, cool as ice but playboy you tell f**king lies
Ești atât de tare, tare ca gheața, dar playboy-i spui nenorocit de minciuni
CHORUS:
Refren:
Oh my god I'm so strunk
Doamne, sunt atât de uimită
Stone drunk. Oh f**k
Stone beat. O naiba
Help me lord I'm so strunk
Ajută-mă, doamne, că sunt atât de uimită
f**ked up. Love drunk
al naibii. Dragoste beat
Oh my god I'm so strunk
Doamne, sunt atât de uimită
Stone drunk. Oh f**k
Stone beat. O naiba
Help me lord I'm so strunk
Ajută-mă, doamne, că sunt atât de uimită
f**ked up. Love drunk
al naibii. Dragoste beat
OUTRO:
OUTRO:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.