Provisorisch Letra Traducción al Español

PROVISORISCH - Die Braut haut ins Auge
PROVISIONAL - La novia llama la atención
DON`T FORGET TO TO VOTE
NO OLVIDES VOTAR
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
correo electrónico: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: D G (8x)
INTRODUCCIÓN: D G (8x)
Hm
Mmmm
Mein Haus ist aus Pappe und mein Bett aus Styropor
Mi casa es de cartón y mi cama es de poliestireno.
Bei Windstrke zehn hebt es ab und steigt empor
Con viento de fuerza diez despega y sube.
Hm
Mmmm
Doch ich setz mich hin und mach es mir bequem
Pero me siento y me pongo cómoda.
Ich znde mir ein Feuer an, es wird schon gehen
Encenderé un fuego, todo estará bien
Hm
Mmmm
Mir wird ganz warm, ich kann den Himmel umarmen
Me siento muy caliente, puedo abrazar el cielo.
Die Wolken ziehen ber mir, wohin des Wegs, wo will ich hinterher
Las nubes se mueven sobre mí, ¿hacia dónde quiero ir?
Hm
Mmmm
Weiter als zum Himmel gibt es nicht
No hay más que el cielo
Doch sie hrt mich nicht
Pero ella no me escucha
CHORUS:
CORO:
Und leider, leider, leider gibt es keinen Platz
Y lamentablemente, lamentablemente, lamentablemente no hay espacio.
Wo ich bleiben, bleiben kann, denn die Welt ist so
Donde puedo quedarme, quedarme, porque el mundo es así.
Und leider, leider, leider gibt es keinen Platz
Y lamentablemente, lamentablemente, lamentablemente no hay espacio.
Wo ich bleiben, bleiben kann, denn die Welt
Donde puedo quedarme, quedarme, porque el mundo
Ist proviso-o-o-risch
Es provisional-o-o-ric
BRIDGE: D G (4x)
PUENTE: D G (4x)
Hm
Mmmm
Alle richten sich ein mit dem was da ist
Cada uno se conforma con lo que hay
Alle machen was draus, aus dem was sie haben
Cada uno hace algo con lo que tiene.
Hm
Mmmm
Vier Wnde und eine Heizung machen sie unantastbar
Cuatro paredes y una calefacción lo hacen intocable
Das Bad baut eine Schutzschicht um ihre Haut
El baño crea una capa protectora alrededor de tu piel.
Hm
Mmmm
Ein groes Blech mit Rdern dran
Una gran chapa de metal con ruedas.
Sorgt dafr dass man Zeit und Ort berwinden kann
Garantiza que puedas superar el tiempo y el lugar.
Hm
Mmmm
Selbst Schneestrme existieren nicht nur
Incluso las tormentas de nieve no existen simplemente
Wenn das Radio davon spricht
Cuando la radio habla de eso.
CHORUS: (repeat)
CORO: (repetir)
BRIDGE: D G (x)
PUENTE: D G (x)
CHORUS: (repeat) (A G im Wechsel bei pro-o-ovi-so-o-o-o....)
CORO: (repetición) (A G alternando con pro-o-ovi-so-o-o-o....)
OUTRO: D G (repeat it till the bitter end)
OUTRO: D G (repítelo hasta el amargo final)
Leider
Desafortunadamente