Das ist der Moment كلمات أغنية ترجمة عربية
Die Toten Hosen - هذه هي اللحظة
Die Toten Hosen - Das ist der Moment كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Powerchords!
أوتار السلطة!
Intro: F# Eb F# Ab
مقدمة: F# إب F# أب
Verse:
الآيات:
Morgends um sechs, hol' den Kurzen aus dem Bett
في السادسة صباحًا، أخرج الرجل القصير من السرير
Sind zu mde doch die Cornflakes sind perfekt
متعب للغاية ولكن رقائق الذرة مثالية
Fahren zur Schule parken hinten auf dem Hof
القيادة إلى حديقة المدرسة في الجزء الخلفي من الفناء
Gibst mir 'nen Kuss, rufst "Papa, ich muss los"
أعطني قبلة، واتصل "أبي، يجب أن أذهب"
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Wink dir hinterher, fahr rum um den Block
لوح خلفك، قم بالقيادة حول المبنى
Radio an, wie immer nur Schrott
الراديو قيد التشغيل، مجرد قمامة كما هو الحال دائما
Dreh am kleinen Knopf, fahr raus aus dem Beton
أدر الزر الصغير واخرج من الخرسانة
Und sie spielen unseren Song
ويعزفون أغنيتنا
Chorus:
جوقة:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
هذا هو يومنا، وهذا هو وقتنا
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
ولم يعد يطير بجانبنا بعد الآن
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst
لأن هذه هي اللحظة التي تعلقت بها
Wenn du irgendwann zurckdenkst
إذا فكرت مرة أخرى في مرحلة ما
Verse:
الآيات:
Haben so viel geschrieben, so viel getankt
لقد كتبنا كثيرًا، وملأنا كثيرًا
Haben Kpfe zerbrochen und Gitarren verbrannt
كسر الرؤوس وأحرق القيثارات
Wei nicht mehr wann ich zum letzten Mal schlief
لا أتذكر آخر مرة نمت فيها
Immer auf der Jagd nach dem besten Lied
دائما في البحث عن أفضل أغنية
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Stehen hinter der Bhne, bilden einen Kreis
قف خلف المسرح وشكل دائرة
Jetzt ist es soweit, auch wir sind bereit,
والآن حان الوقت، ونحن أيضًا جاهزون
Sind hier hinter'm Vorhang, hr'n wie ihr singt
نحن هنا خلف الستار، نستمع إليك وأنت تغني
Linkin spielen am Park und wir am Ring
لينكين يلعب في الحديقة ونحن نلعب في الحلبة
Chorus:
جوقة:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
هذا هو يومنا، وهذا هو وقتنا
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
ولم يعد يطير بجانبنا بعد الآن
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst,
لأن هذه هي اللحظة التي تتمسك بها،
Wenn du irgendwann zurckdenkst
إذا فكرت مرة أخرى في مرحلة ما
Das ist der Moment
هذه هي اللحظة
Das ist der Moment
هذه هي اللحظة
Das ist der Moment
هذه هي اللحظة
Das ist der Moment
هذه هي اللحظة
Interlude: F# Ab F# Ab E B F#
فاصل: F# Ab F# Ab E B F#
Bridge:
الجسر:
Man teilt aus, man kassiert,
أنت توزع، أنت تجمع،
Gute Chance, man verliert, frag nicht nach dem Sinn
فرصة جيدة تخسر لا تسأل عن المعنى
Man versagt, man probiert,
أنت تفشل، تحاول،
Man verspricht, man riskiert, hier kommt der Neubeginn
لقد وعدت، فأنت تخاطر، وهنا تأتي بداية جديدة
Chorus:
جوقة:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
هذا هو يومنا، وهذا هو وقتنا
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
ولم يعد يطير بجانبنا بعد الآن
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst,
لأن هذه هي اللحظة التي تتمسك بها،
Wenn du irgendwann zurckdenkst
إذا فكرت مرة أخرى في مرحلة ما
Das ist der Moment
هذه هي اللحظة
Das ist der Moment
هذه هي اللحظة
Das ist der Moment
هذه هي اللحظة
Das ist der Moment
هذه هي اللحظة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
