Das ist der Moment Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Die Toten Hosen – To jest ten moment
Die Toten Hosen - Das ist der Moment tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Powerchords!
Akordy mocy!
Intro: F# Eb F# Ab
Wprowadzenie: F# Eb F# Ab
Verse:
Wersety:
Morgends um sechs, hol' den Kurzen aus dem Bett
O szóstej rano wyciągnij niskiego z łóżka
Sind zu mde doch die Cornflakes sind perfekt
Zbyt zmęczony, ale płatki kukurydziane są idealne
Fahren zur Schule parken hinten auf dem Hof
Jadę do szkolnego parku na tyłach podwórza
Gibst mir 'nen Kuss, rufst "Papa, ich muss los"
Daj mi buziaka, zawołaj „Tato, muszę iść”
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Wink dir hinterher, fahr rum um den Block
Pomachaj za tobą, objedź przecznicę
Radio an, wie immer nur Schrott
Radio włączone, bzdury jak zawsze
Dreh am kleinen Knopf, fahr raus aus dem Beton
Przekręć mały przycisk i wyjdź z betonu
Und sie spielen unseren Song
I grają naszą piosenkę
Chorus:
Chór:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
To jest nasz dzień, to jest nasz czas
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
I już nas nie przelatuje
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst
Ponieważ to jest moment, do którego jesteś przywiązany
Wenn du irgendwann zurckdenkst
Jeśli w którymś momencie pomyślisz
Verse:
Wersety:
Haben so viel geschrieben, so viel getankt
Napisaliśmy tak wiele, wypełniliśmy tak wiele
Haben Kpfe zerbrochen und Gitarren verbrannt
Połamane głowy i spalone gitary
Wei nicht mehr wann ich zum letzten Mal schlief
Nie pamiętam kiedy ostatni raz spałem
Immer auf der Jagd nach dem besten Lied
Zawsze w pogoni za najlepszą piosenką
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Stehen hinter der Bhne, bilden einen Kreis
Stań za sceną, utwórz krąg
Jetzt ist es soweit, auch wir sind bereit,
Teraz nadszedł ten czas, my też jesteśmy gotowi
Sind hier hinter'm Vorhang, hr'n wie ihr singt
Jesteśmy tu za kurtyną i słuchamy, jak śpiewasz
Linkin spielen am Park und wir am Ring
Linkin gra w parku, a my na ringu
Chorus:
Chór:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
To jest nasz dzień, to jest nasz czas
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
I już nas nie przelatuje
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst,
Ponieważ to jest ten moment, w którym się trzymasz,
Wenn du irgendwann zurckdenkst
Jeśli w którymś momencie pomyślisz
Das ist der Moment
To jest ten moment
Das ist der Moment
To jest ten moment
Das ist der Moment
To jest ten moment
Das ist der Moment
To jest ten moment
Interlude: F# Ab F# Ab E B F#
Przerywnik: F# Ab F# Ab E B F#
Bridge:
Most:
Man teilt aus, man kassiert,
Rozdajesz, zbierasz,
Gute Chance, man verliert, frag nicht nach dem Sinn
Dobra szansa, przegrywasz, nie pytaj o znaczenie
Man versagt, man probiert,
Nie udaje ci się, próbujesz,
Man verspricht, man riskiert, hier kommt der Neubeginn
Obiecujesz, ryzykujesz, nadchodzi nowy początek
Chorus:
Chór:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
To jest nasz dzień, to jest nasz czas
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
I już nas nie przelatuje
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst,
Ponieważ to jest ten moment, w którym się trzymasz,
Wenn du irgendwann zurckdenkst
Jeśli w którymś momencie pomyślisz
Das ist der Moment
To jest ten moment
Das ist der Moment
To jest ten moment
Das ist der Moment
To jest ten moment
Das ist der Moment
To jest ten moment
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
